一来,可以让她不至于和社会脱节。
二来,翻译这种保密级别的资料,报酬也相当丰厚。
秦瑶的手边放着一本专业的俄语词典和一沓厚厚的稿纸。
她一手拿着笔,一手按着书页,神情专注到了极点。
那双昨天还因为一个吻而水光潋滟的眸子,此刻清澈而明亮,闪烁着智慧和理性的光芒。
窗外的那些污言秽语,在她听来不过是几只苍蝇在耳边嗡嗡乱叫。
她连一个眼神都懒得分给她们。
跟一群认知水平和眼界都停留在“男人裤衩子该不该自己洗”这种层面的女人计较,简直是浪费她的生命。
她有更重要,也更有价值的事情要做。
钢笔的笔尖在稿纸上“沙沙”作响。
一个个精准而专业的医学术语和机械工程词汇,从她的笔下流淌而出。
“基于柯尔莫哥洛夫理论的信号去噪算法……”
“应用于高频电刀的闭环反馈控制系统……”
“钛合金植入物的生物相容性及表面改性研究……”
这些对于院子里那些军嫂们来说不亚于天书的词句,却是秦瑶最熟悉、最擅长的领域。
知识是她最大的底气。
能力是她最硬的铠甲。
当那些女人还在为了鸡毛蒜皮的家长里短而斤斤计较,为了男人的关注而争风吃醋时。
秦瑶已经靠着自己的大脑,在另一个维度上实现了她们永远无法理解的价值。
时间在专注中过得飞快。
不知不觉,窗外的太阳已经升到了头顶。
秦瑶终于翻译完了一个章节。
她放下笔,伸了个懒腰,揉了揉有些酸涩的脖子。
看着稿纸上那密密麻麻却又工工整整的译文,一股满足感油然而生。
按照跟导师的约定,每翻译完一万字就可以结算一次稿费。
她刚才粗略算了一下,这一上午的工作量差不多能给她带来五十块钱的收入。
五十块。
在这个普通工人一个月工资也才三四十块的年代,这绝对算是一笔巨款了。
秦瑶的心情一下子就好了起来。
肚子也在这时,不合时宜地“咕咕”叫了两声。
她这才想起,自己除了早上那碗白粥,一天还没吃什么东西。
搞事业固然重要,但身体才是革命的本钱