南华1952年为了义务教育全面铺开，推行简体字，至今整整五年多了。
如今南华的报纸、街头广告、国营商铺、厂区文件、公交路牌，清一色规整简体字，全民读写早已习惯。
“字看着怎么突然别扭了起来。看惯了简体字，这边写字笔画太多，看着费眼。”何德兴指点道。
何明走在身侧，轻声答话：“这边官方不改字，只有做南华生意的店家，才会写简体招揽客人。”
眼下首要问题摆在眼前，一家人随身只带南华元，香江市面商铺、旅店、街边摊贩，一律只收港币，南华元无法直接流通消费。
何明转头看向何德兴：“爸，我们先找银行换港币，不然住店吃饭都不方便。”
“去哪里换？方便吗？”何德兴不懂境外汇兑，满心谨慎。
“关口附近就有英资渣打分行，还有南华的银行，南华护照可以直接柜台汇兑。”
何明边走边说，顺带把市面货币随口讲清：
“这边英镑是硬通货，1英镑换16港币，市面花销用港币足够。我们南华元值钱，一百南华元兑十一港币。”