韩熙载道：“当然。凡属登临我韩府的，都要在投帖通报的时候，捎上一副对联，这是金陵学人都知道的惯例。老夫知道你有才情，但这入门规矩，还是不能破啊！”
李云博恍然大悟：“原来如此！为什么孙相明明知道晚生要去拜望先生，为什么不告诉我这个秘密呢？”
“孙晟那个老狐狸，一直好为人师，他呀，肯定是看上了你，怕你拜在老夫门下。”韩熙载笑道，“事情已经过去，不必耿耿已坏。今夜特地邀来一聚，以谢前日怠慢之罪！”
“谢罪之说，从何说起，真是折杀晚生了，晚生绝不敢当啊！”李云博口头应承着，但心里有些不是滋味。看来这南唐学人，讲究还真多。他不明白韩熙载约他过来究竟想干什么，于是话题一转，故意笑着调侃道：“只是大人如此偷偷摸摸神神秘秘，弄得这般阴森诡谲，晚生年少胆小，可怕消受不起啊！”
韩熙载见他话里有话，也大声笑道：“哈哈哈，事情秘密，是怕那几个饕餮食客知晓，闻讯赶来混吃混喝倒是小事，还酒后闹事，弄得秦淮河波涛汹涌，搅了翰林的雅兴就不好了。更可况，老夫夜宴，素来奢靡颓废，李翰林高雅之士，喜欢幽静恬淡，家中设宴恐有伤大人风雅，败坏了翰林名节，再加上那对联规矩也不好破例，思来想去就只能这般，所以一直想约大人来秦淮河赏月吟诗。可是中秋过后，翰林一直忙于家务，新婚乔迁，召仆开店，少了以前的野雅之趣。今日约你，小酌几杯，也成全你夜游秦淮之雅趣，别无他意。老夫事前未以告知，翰林勿怪。”
李云博道：“大国士见笑了！未妻先妾，贻笑大方，真是丢尽先人的脸面了！国士盛意，在下谢过。适才玩笑，大人勿怪。”两人寒暄客套一阵，就入了船舱，又宾主施礼坐了下来。刚一入座，但听韩熙载喊道：“开船！”但听舱外应了一声“好咧”，船就开始摇晃起来，不一会儿，又平稳下来。于是诗文互答，你吟我唱，甚是投机。
过了一阵子，李云博问道：“敢问先生，今儿如此破费，叫学生来，就为喝酒赏月，排遣思乡离愁？”
韩熙载愕道：“当然！不如此，还能作甚？哦，还有就是对你几次投帖拜谒之敷衍，满怀愧疚，略表歉意。”
李云博道：“承蒙大人关照，这夜泊秦淮的诗意，晚生今夜总算有机会品赏了。大恩不言谢，我先敬大人一杯。”
韩熙载道：“李翰林不必客气。老夫也不喜欢这等虚文。来，我们先饮一杯！”
李云博