“温菲尔德，”台尔曼终于开口了，“你来柏林是干什么的？”
温菲尔德抬起头，看着台尔曼。
“为了联系德国内部残存的右翼组织，策划一次对列宁的刺杀。
顺便，看看有没有机会，把韦格纳也杀了。”
他说得很平静，平静得不像在交代罪行，一旁的福斯特在笔记本上飞快地记录着。
台尔曼继续审问着温菲尔德。
“你们的组织叫什么名字？”
“英格兰复兴联盟。”
“还有谁？”
“我一个人来的。其他人都在英国。”
“你在柏林的联络人还有谁？”
“没有了。就那一个人，已经变成你们的探子了。”
台尔曼沉默了几秒钟。“温菲尔德，你知道你做的事，会带来什么后果吗？”
温菲尔德抬起头，看着台尔曼。他的眼睛已经不红了，但脸上的茫然还在。
“知道。我会死。”
“不只是你会死。”台尔曼的声音冷了下来。
“如果你得手了，德国和苏联会对英国第一时间开战。
整个欧洲乃至整个世界都会陷入战火。
几百万人会死因为你们这愚蠢到家了的想法死去。你想过吗？”
温菲尔德没有回答。
他的目光从台尔曼脸上移开，落在电视机上。
屏幕里，一个女主持人正在播报明天的天气，他看着那张脸，看了很久。
嘴角忽然动了一下，不是笑，是一种说不清的、像是在嘲讽什么的表情。
“我输了？”他终于开口了，
“台尔曼同志，您搞错了。我不是输给你们。”
台尔曼看着他，
温菲尔德把目光从电视机上收回来，靠在椅背上，翘起了二郎腿。
“他们的死活，跟我有什么关系？那些在电视里修房子、造汽车、种地的德国人？
他们的日子过得好不好，关我什么事？”他顿了顿，声音忽然冷了下来。
“我来柏林，不是为了他们。是为了我的事业。您明白吗？事业。”
台尔曼的眼睛眯了一下。
“事业？刺杀列宁，就是你们的事业？”
“不是刺杀列宁。是拯救英国。”温菲尔德的语气很笃定，
“英国烂了。从根上烂了。政府无能，人民麻木，资本家只顾自己。
只有打碎了，才能重建。