“比恩先生？”高的那个说。
比恩点点头。“是我。”
高的那个把纸递过来。“认得这个吗？”
比恩接过纸，看了一眼，上面密密麻麻的字，他认不出几个。但他认得那个手印，那个歪歪扭扭的手印，是他自己的。
“这是……这是神父……”
门外其中一个男人打断他。
“神父？神父把债权转让给我们了。现在，你欠我们的钱。”
比恩的声音在发抖。“我借了五十块。我每个月还一块。说好的。”
那个人狞笑着。“说好的？谁跟你说好的？合同上写的清清楚楚，借五十块，月息百分之十。一个月还五块。逾期不还，利息翻倍。”
比恩的脸白了。“百分之十？五块？神父说……神父说每个月还一块……”
“神父说的？那你找神父去。我们只认合同。”
“你欠钱也有段时间了。今天我们是来收利息的。”
比恩站在那里，这几天他在码头扛包，也没攒下来钱。
“我……我没那么多钱……”他说。
那个男人看着他。“没钱？没钱也行。你家里有什么值钱的东西？”
比恩回头看了一眼。屋里空荡荡的，一张旧沙发，一张餐桌，几把椅子。墙角堆着一些捡来的木柴，窗台上放着几个破花盆。什么都没有。
那个人也看见了。他叹了口气。
“比恩先生，你这样，我们很难办啊。”
旁边的人直接把烟头扔在地上，踩灭。“跟他废什么话？”
他走过来，一把推开比恩，走进屋里。他看了看四周，走到餐桌前，把桌上的碗筷扫到地上。碗碎了，汤洒了一地。莉莉吓得缩在母亲怀里，不敢出声。母亲抱着莉莉，脸色苍白。
那个人翻箱倒柜，把家里仅有的几件东西翻出来，扔在地上。他在母亲的枕头底下翻出了几块钱，他把那些钱数了数，揣进自己口袋里。
“就这些？”他问。
比恩站在门口，低着头。“就这些了。”
进屋的男人走过来，站在汤姆面前，居高临下地看着他。“你就是那个生病的？”
汤姆没有说话。
男人笑了。“命挺硬。不过，硬不硬得过这个？”他从口袋里掏出一把刀，在汤姆面前晃了晃。刀很短，但很亮，在灯光下闪着寒光。
“够了！”门外的那个在喊他。“走了。”