伦敦，唐宁街十号。
内阁会议室里的气氛沉重到了极点。
一旁壁炉里的火烧得很旺，但在座的人没有一个感觉到暖意。
麦克唐纳站在窗前，背对着众人，他的手里捏着那份刚从波罗的海发回的详细报告。他每看一遍，手就抖一下。
会议室的长桌旁坐着亨德森、亚历山大、斯诺登、范西塔特，还有刚从陆军部赶来的汤姆·肖。所有人都在等首相开口。
终于，麦克唐纳转过身。
“先生们，谁来告诉我，这他妈的到底是怎么回事？”
他把那份报告狠狠地摔在桌上。
“萨默维尔！我亲自选的舰长！我信任的人！我让他暂缓进入波罗的海，原地待命，他干了什么？”
他走到长桌前，双手撑在桌面上，俯视着众人。
“他给我往前推进了十海里！十海里！然后和苏联人对冲！三百公尺！三百公尺！”
“莽夫！愚蠢！”
“只要晚转一小会儿，就是船毁人亡！一千多名英国水兵，差点被这个该进英国博物馆的蠢货送进海底！”
亚历山大忍不住开口。
“首相，萨默维尔上校确实违抗了命令。但他也是……”
“也是什么？”麦克唐纳打断他，“也是想证明皇家海军的尊严？也是想给英国人争口气？
亚历山大先生，尊严不是这样争的！气不是这样赌的！”
麦克唐纳深吸一口气，强迫自己冷静下来。
“如果两艘船真的撞在一起了呢？我们现在坐在这里，不是讨论怎么善后，而是在给一千多个阵亡官兵的家属写慰问信！”
会议室里陷入死一般的沉默。
范西塔特轻轻开口。
“首相，事已至此，我们需要考虑的是下一步怎么办。”
麦克唐纳看着他。
“你说。怎么办？”
范西塔特站起身，走到地图前。
“首先，关于萨默维尔上校。他违抗命令，擅自推进，险些引发严重冲突。这是无可辩驳的事实。
按照军法，他应该被解职、召回、接受军事法庭审判。”
“但同时，我们也要看到：他在最后关头选择了转向。他没有真的撞上去。这说明他还有理智，还有底线。”
麦克唐纳冷笑了一声。
“理智？底线？范西塔特，您管这叫理智？三百公尺才转向，这叫理智？”