“迟到了,克劳狄亚。”黑魔王命令她走近,“你去了哪里?”
“厨房,大人。”克劳奇小姐温顺地回答,“我从未见识过这样场面,担心小精灵忙不过来——或许我还保留着以前的习惯。”
“然后?”
“然后我就发现,几乎整个马尔福家的小精灵都过来帮忙了,多娜介绍了她的前同事给我。”克劳奇小姐侃侃而谈,“我们在聊天,小精灵投喂我,我也帮帮手——很抱歉,我似乎比各位更早尝遍了今晚的美食。”
“真是狡猾,克劳狄亚。”罗道夫斯·莱斯特兰奇笑道。
“希望你喜欢。”纳西莎·马尔福也一改往日平淡慵懒的模样,“但哪一道菜要是做得不好,拜托也别告诉别人。”
“——只告诉我。”接口的居然是黑魔王,“伏地魔大人想知道。”
这下所有人都笑起来了,笑声一直传到湖边的末席上去,这气氛竟然和谐又正常。
“可怜的孩子,沦落到要去找小精灵寻求情感支持。”黑魔王指了指席上,“你瞧……这不是挺好的吗?”
是挺好的,此间之外,整个英国此时此刻都在为邓布利多教授哀悼。
“是挺好的。”克劳奇小姐笑道,“或许我想要的正是这个……和我刚刚来到您身边时,大不相同了。”
“说起来,”贝拉特里克斯突然插话,“我听说你曾经在厨房和小精灵一起服役,怎么样,要不要试试重操旧业啊?”
“噢!”克劳奇小姐一愣,旋即欣然同意,“我很乐意,夫人,我很愿意——请您允许,大人,请允许我再一次为您服务。”
贝拉特里克斯鄙夷地看着她,鼻子里哼了一声。其他人,或者说,近席上的所有人都相当之惊讶,甚至包括巴蒂。
但除了黑魔王。
“为什么?”他饶有兴趣地眯起眼睛。
“因为我已经吃饱了。”克劳奇小姐有些难为情,“还有点顶……我本该跑着来的,但我不敢,我都害怕动作一大,再把袍子撑裂了。”
黑魔王笑了起来,用空酒杯点了点她的座位,克劳奇小姐只好去坐下。
站着多好,一顿不吃也没什么,站着她或许能找到他,他或许能看见她。坐着呢,左边是巴