“佩迪鲁是……死在黑魔王手里。”斯内普说。眼下不是较真的时候，的确，但他……他不知道该说什么了。
“只要他被赶走。”克劳狄亚点点头，“那他就会为了回去而冒险——佩迪鲁其实是个很自信的人，想想他的战绩吧，想想他骗了多少人、改变了多少人的命运，别被他那副唯唯诺诺的嘴脸骗了。”
我也被你这副唯唯诺诺的嘴脸给骗了，斯内普想。
“凤凰社？老手下败将了，他骗也骗了、害也害了，跑也跑了！跑了一次又一次，凤凰社连追在他屁股后面跑都做不到！波特和韦斯莱，那更是一群长不大的小屁孩——佩迪鲁没什么不敢的，没有直面邓布利多，已经算是他小心谨慎。”
“所以你取代了他。”
“他也配？”克劳狄亚面无表情地把玩着她的镇纸——一株栽在金盆里永远也长不大的橡树，克劳奇家的家族树，“佩迪鲁只知道阿谀奉承、装疯卖傻，为了一厢情愿的忠诚而自我感动、志得意满……而我，我遭受了那么多。”
“的确。”他干巴巴地说。
“嗯……”她歪着脑袋，努力想着比喻，好像他只是个一年级小孩，“就像一位昆虫学家，他得到了一对很有趣的茧。在他的精心照顾下，其中一只已经羽化成蝶，漂亮而乖顺，每天都绕着他飞来飞去，另一只却生了些小毛病，他每天都能看到茧里的东西在痛苦地挣扎，每一天每一天……它的身躯不断被消化成一滩液体，又重新组建，循环往复……昆虫学家会想，这只茧，它最终会变成什么样子呢？日复一日的观察之后，答案是，什么样子都可以。”
克劳狄亚打了个哈欠，泪眼朦胧地捂着嘴巴。“他旁观我的死亡与痛苦，太多太多次了。每一次，都和索命咒、和钻心咒、和那些他看惯了的东西不太一样。”她说，“说来也巧，我的表现，也和他遇见的所有人都不一样。”
黑魔王毋庸置疑是一位残暴的统治者，但……或许是性格使然，他反而时常会以相当高的标准要求自己，显得宽容而开明，这更像是一种表演，一种乐趣，或者玩弄人心的手段，就比如……当年黑魔王答应他要饶恕莉莉。
“如果您有时间，可以观察一下费尔奇先生与洛丽丝夫人。”克劳狄亚指了指门外，“如果洛丽丝夫人把费尔奇先生刚弄干净的门厅地板弄得乱七八糟，他会怪她吗？如果洛丽