不得不承认，黑魔王身边、食死徒之中，的确不适宜普通女孩生存，这样的生活也很难令她们心生向往……但克劳狄亚可以躲在他的羽翼下，她只要一心一意地倚靠着他、忠诚于他，就不会受到任何风雨的波及。
这条睡袍都还是中世纪的式样，宽大的领口全靠一根绸带扎紧、堆拢在肩膀上。他只要找到绳结，将它拉得松开，再将领口轻轻向外一拨——
流水般顺滑的丝绸并未如他想象般地、一股脑儿褪落至脚踝处，相反，它被卡住了。
有什么东西刺痛了他的手，女孩子的肌肤怎么会如此粗糙？
巴蒂感觉自己的脸颊被冻住了，他用力将那件睡袍从克劳狄亚肩头扯下来——里面还有一件衬衫式睡衣：长袖，立领，扣子系到下巴，衣摆直到膝盖，剪裁死板又老土，连羊圈里的毛毡都比它柔软亲肤。
没人会穿这种衣服，除了中世纪那些隐居苦修、用鞭子和带倒刺的腰带折磨自己的麻瓜。
“这是从哪里来的？”他还没有很生气，他还可以克制。
“小精灵的空子很好钻，你教我的。”克劳狄亚轻盈地从委顿在地的丝绸睡袍里跳出来，“清醒点吧，哥哥，这是要下地狱的。”
“闭嘴！”巴蒂忍不住提高了声音，揪着衬衣的领子把克劳狄亚拖过来，“你敢不敢把这件该死的衣服穿去黑魔王面前？”
“不敢是不敢，但我为什么要去呢？”她很听话地没有任何挣扎，但昂着脑袋，就是要跟他硬到底，“再提醒你一次，食死徒大人，你们的敌人到底是谁？不是我，也不是麻瓜宗教，放着正事不去做，天天只顾着——Voilà!你们公司不会真要完蛋了吧？”
“你为什么就是不肯顺服？克劳狄亚，我说过你得相信我，你必须相信我。”他试图冷静下来，好好儿地跟她讲通道理，“只有我能保护你，除了我身边，你哪里都去不了——康奈利·福吉会把你送进阿兹卡班，甚至直接让摄魂怪给你一个吻！”
克劳狄亚露出惊愕至极的神色来，她很快开始大笑，笑得喘不上气来，眼泪直流。
“这话、这话可太耳熟了……你简直跟叔叔一模一样！”她笑着说，“你果真是普通男巫老巴蒂·克劳奇的儿子，不是伏地魔勋爵汤姆·里德尔的儿子。”
一巴掌把