最残忍的是莉莉丝的惩罚。她展开堕天使羽翼，幽火烧毁了莱纳斯的“收藏日记”，灰烬中浮现出十二只动物的灵魂——三花猫、兔子、金毛犬……它们围着莱纳斯飞舞，用爪子撕扯他的衣服，直到他浑身血肉模糊。
莉莉丝：" 这是奥利弗托我带给你的礼物"
莉莉丝的声音像来自深渊
莉莉丝：" 每只被你害死的动物，都会在你灵魂里安家。"
黎明时分，莱纳斯·霍克的尸体被扔在灰港镇广场。他的眼睛被挖出，换成两块烧红的玻璃珠；右手被折成猫爪的形状，钉在“爱心救助站”的招牌上。镇民们发现他时，尸体周围围满了乌鸦，每只乌鸦的脚上都系着一小块动物皮毛——那是奥利弗灵魂召集来的“复仇使者”。
莉莉丝站在钟楼顶端，望着混乱的镇民。佩萝嚼着从莱纳斯身上剥下的皮，菲娜在血池边清洗契约纹身，涅朵拉则望着天堂的方向，冰灯里的光忽明忽暗。
佩萝：" 接下来去哪？"
佩萝甩了甩角上的血珠
佩萝：" 下一个‘收藏家’在北方港口，专杀信鸽。"
莉莉丝摇头
莉莉丝：" 我回地狱复命。"
她顿了顿，望向脚下的人间
莉莉丝：" 但这里还有太多‘莱纳斯’。"
涅朵拉突然开口
凯丽：" （涅朵拉）天堂不会管这些。加百列说，‘动物无灵魂，无需救赎’。"
她的冰灯裂开一道缝，渗出湛蓝的光
凯丽：" （涅朵拉）或许……我们可以留在人间。"
菲娜的血契在掌心浮现新条款
菲娜：" 若宿主滞留人间，契约将赋予其‘审判权’。"
她看向莉莉丝
菲娜：" 堕天使的正义，比天堂的仁慈更有效。"
佩萝的骨龙发出赞同的嘶鸣。她踢了踢莱纳斯的尸体
佩萝：" 地狱那帮废物，只会用硫磺火烤灵魂。哪有在人间慢慢折磨有意思？"
莉莉丝的堕天使羽翼垂落。她想起奥利弗临终前的话
万能龙套：" （橘猫奥利弗）替我看着他