朱师长靠在椅背上,望着天花板,长长地叹了口气。
房子都分出去了,人来了!
这叫什么事啊!
朱师长叹了口气,把信往抽屉里一塞,眼不见心不烦。
算了,走一步看一步吧。
林参谋推门进来,看他这副模样,小心翼翼地问:“师长,您这是……”
“没事。”朱师长摆摆手,“就是……有点头疼。”
林参谋愣了一下,没敢多问。
反倒从文件包里掏出一沓材料,递到朱师长面前。
“师长,研究院那边来电话了,说是急需一名翻译。他们从京城申请了一个,结果政审没过,入岛手续卡住了。可设备已经运进来了,堆在仓库里,没人能看懂说明书。”
朱师长眉头一皱,接过文件翻了翻,密密麻麻的外文让他脑瓜仁儿更疼了。
“这玩意儿……就不能找个懂外文的战士顶上?”
林参谋苦笑:“师长,那是精密仪器的说明书,不是你好谢谢再见。研究院的人说了,得是专业翻译,最好是懂技术的,不然万一翻译错了,把设备搞坏了,谁也担不起这个责任。”
朱师长把文件往桌上一撂,正要说话,门外忽然响起敲门声。
“报告。”
“进来。”
门推开,霍霆轩大步跨进来,先冲朱师长敬了个礼,又朝林参谋长点了点头。
“朱师长,林参谋长。”
“霍副师长,来来来,进来说。”
朱师长连忙招手,脸上的愁容敛去几分,换上公事公办的神色。
“述职手续都办好了?你这刚来,行李安顿得怎么样了?”
“手续办妥了。”
“行李也安顿好了,我爱人和姨妈正收拾。”
朱师长点点头,难得露出点笑意。
“那就好。这样,我给你批三天假,先陪媳妇好好缓缓,安顿安顿,不用急着来开工。晕船那劲儿,没个一两天缓不过来。”
霍霆轩嘴角微微动了一下,算是领了这份人情。
他目光落在桌上那沓文件上,随口问道。
“我刚刚在门外听说,什么翻译?研究院那边出问题了?”
林参谋长叹了口气,把来龙去脉简单说了一遍。
“就是没翻译。设备到了,说明书看不懂,研究院的人急得跟热锅上的蚂蚁似的。咱们岛上哪来的专业翻译?会几句英语的倒是有几个,可那是精密仪器,谁敢乱翻