哥谭，韦恩庄园。
虽然名义上这只是韦恩家一场私人的、非公开的生日聚会，但阿尔弗雷德还是把大厅布置得温馨而隆重。
没有媒体的闪光灯，没有陌生的宾客，长桌上铺着洁白的蕾丝桌布，中央摆着一个装饰着淡蓝色缎带和新鲜矢车菊的奶油蛋糕。这是布鲁斯·韦恩以父亲的名义，为露娜·罗斯准备的十六岁生日惊喜。
当布鲁斯带着露娜走进大厅时，迎接他们的是迪克标志性的、带着些许夸张的欢呼，以及提姆温和的微笑。就连达米安也难得没有抱着手臂站在一边，而是站在长桌旁，虽然表情依旧是一副“这种凡俗仪式毫无意义”的傲娇模样，但翠绿的眼睛里还是流露出了几分期待。
然而，露娜的目光却不由自主地被大厅壁炉旁那个倚着的身影吸引住了。
那是一个黑发、绿眸的青年，穿着一身剪裁考究、却略显凌厉的黑色衬衫和长裤，身上带着一种与年龄不符的、混合着痞气和危险气息的张力。他正似笑非笑地看着露娜，手里把玩着一把造型夸张的匕首，动作熟练得让人心惊。看到露娜看过来，他挑了挑眉，嘴角勾起一个带着点玩世不恭，却又无比真诚的弧度。
“哟，小家伙，”杰森·托德——红头罩，向前走了两步，毫不掩饰地打量着露娜“生日快乐。我是杰森，家里的……老二？或者老三？谁在乎呢。总之，我是你二哥。”
他走到露娜面前，没有像迪克那样来个熊抱，也没有像达米安那样别扭地点头，而是很随意地伸出手，揉了揉露娜的头发，动作有些粗鲁，却带着一种奇特的、让人安心的温度。
“欢迎回家……妹妹。虽然这地方有时候像个疯人院，但至少……没人敢随便欺负你。”
露娜愣了一下，看着杰森那张英俊逼人的脸，听着他直白又带着点刺的话语，心里那点因为陌生环境产生的紧绷感，奇异地消散了不少。
她能感觉到，这个看似危险的“二哥”，身上有着和布鲁斯相似的、守护家人的固执。她轻轻点了点头，小声回应：“谢谢……杰森哥。”
“行了，杰森，别吓着她。”布鲁斯低沉的声音响起，带着一丝无奈，但眼神里却是对杰森出现的默许和一丝不易察觉的欣慰。
他走到露娜身边，轻轻揽住她的肩膀，向她介绍：“杰森·托德。他……有时候行事比较直接，但你可以信任他。”
迪克笑着凑过来，一把搂住杰森的脖子，被杰森嫌