“奥兰多两天，然后是迈阿密。”卡莉的手指顺着纸面往下滑，停在最后一行，眉头微微拧了一下，抬起眼，“没有纽约吗？”
“并没有这个安排。”阿弗雷德的语气一如既往地平缓，微微欠身，“需要我询问格兰特先生，是否添加纽约的行程吗？”
“不用。”卡莉答得飞快，甚至带了点不经意的轻快。她垂下眼，手指在“迈阿密”那行字上无意识地画了一个圈。不能打草惊蛇。如果在他面前表现出一丁点对纽约的渴望，都会被解读成另有所图，然后整趟旅行都会泡汤。
虽然她的零花钱还是只有可怜巴巴的一万美金，但从迈阿密飞纽约买两张往返机票绰绰有余。她不能去纽约，那就让布布来迈阿密。总能挤出空当见上一面。
她拿着新手机躲进被窝里，拨通了那个号码。电话那头一接通，她连招呼都顾不上打，就把计划一股脑倒了出去：“布布！我复活节要去奥兰多和迈阿密！你有空吗？我给你买机票，你飞过来，我们可以——”
“抱歉，卡莉。”布布的声音里带着歉意，但更多的是一种让她心往下沉的急促，“这次春假我已经和贾斯汀还有克里斯汀约好了，我们要去田纳西。已经定好了，没办法改。”
“噢……”卡莉对着手机沉默了一会儿，嘴唇动了动。她咽下去的第一句话是“你什么时候交了新朋友”，咽下去的第二句话是“为什么不先问问我”。最后她只是让自己的声音听起来尽可能轻快，轻快得像是顺口一问，“是你的新朋友吗，还是我以前认识的那个克里斯汀呢？”
电话那头没有立刻回答。背景里传来嘈杂的音乐声、人声、什么东西被挪动的刺耳响动，像一个忙碌的、与她无关的热闹世界。过了好一会儿，布布的声音才重新贴上来，语气已经从抱歉变成了匆忙的焦灼：“我得挂了，卡莉，抱歉。唱片主管叫我过去。你知道的，现在是我的关键期，一步都不能走错。”
“当然，你事业为重，不用管——”
电话断了。忙音。
卡莉把手机从耳边拿开，定定地看着屏幕上那道渐渐暗下去的光。屏幕黑掉之后，她看到了自己映在上面的脸。她把手机翻了个面，压在胸口，发烫的手机背板贴着心跳的位置，一下，两下，三下。
“没关系，”她对着空无一人的房间说。窗户关着，窗帘拉了一半，巴西的阳光被挡在外面，卧室里暗沉沉的。