卡丽娜一觉睡到自然醒，窗帘缝隙里漏进来的阳光已经是上午十点的色泽。她抱着被子翻了个身，摸到床头柜上的手机，按了开机键。屏幕亮起来的一瞬间，短信提示音叮叮咚咚响了好几声。最新一条来自卡卡，发送时间是早上八点半。
【丽娜，今天休息日，你想来我的新家玩一下吗？你要来的话，我开车来接你。】
八点半。这个人休息日都不睡懒觉的吗？她揉了揉眼睛，开始收拾起床。
冬歇期的时候，已经在米兰站稳脚跟的卡卡，回巴西和家里人商量之后决定在米兰买一栋房子。同为巴西人的队友迪达推荐了自己所在的社区，卡卡去看了位置——离米圣西罗球场不到二十分钟车程——当下就做了决定。不过搬家派对刚好赶在考试最密集的时候，卡丽娜实在抽不出时间，只在手机屏幕上接收了好几条他发来的照片：客厅的壁炉、还没放水的泳池、空荡荡的健身房角落堆着没拆封的器械。今天算是一次补上的邀约。
【好呀，还没看过你的新家呢。不过——你不是巴西驾照吗？】
短信瞬间回了过来。
【我已经开车一周啦！还带卡福、迪达他们一起去训练呢。】
卡丽娜盯着这行字看了两秒。这个家伙，避重就轻，后座上坐着两个拿了欧盟驾照的老大哥，就能自己开车上路了吗？她摇摇头，一边往身上套了一件薄毛衣一边回了一条。
【我还是自己开车去吧，地址发我。】
【好吧。可惜了，如果是我开车的话，送丽娜回家还能多相处一会儿呢 :-( 】
卡丽娜看着屏幕上那个小表情，不由得想象出他说这句话时的样子——大概是抿着嘴，露出一个嘴上认输心里还在盘算下次的“坏孩子”表情。她笑了一声，把手机放进包里，拿起车钥匙出了门。
卡卡的新家在米兰西边一个安静的住宅区里，街道两旁种着修剪整齐的冬青树篱，邻居家的围墙上爬着已经休眠的藤蔓，在早春的阳光里显得干净而安详。她按着导航拐进一条铺着碎石的私家车道，远远就看见一个穿白色卫衣的身影站在门口朝她挥手，频率快得像是要把手臂挥断。
“丽娜！”卡卡跑过来帮她开车门，动作比代客泊车的服务员还快半拍。他今天穿了一件浅灰色的运动裤和白色卫衣，头发自然地卷在额前，像一只刚洗了澡蓬松柔软的小羊。
“里奇，新家很好看。”卡丽娜从副驾驶上拎出一个精心包装的礼