贝蒂餐厅里，那个名叫玛蒂尔达的胖老板娘正在哼着小曲擦拭柜台。看到林远和雷铁山走进来，她热情地招呼他们坐下，然后端上了两份丰盛的早餐。
今天感觉怎么样，玛蒂尔达？
玛蒂尔达愣了一下，然后笑了。她说自己昨晚睡了一个从未有过的好觉——没有噩梦，没有在半夜惊醒，一觉睡到了天亮。她说这种感觉已经几十年没有过了。
不仅仅是玛蒂尔达。林远在餐厅里观察着其他客人，发现每个人都带着一种劫后余生的轻松。那些老人不再刻意回避某些话题，年轻的女服务员脸上有了笑容，就连厨房里的厨师都哼起了歌。
这个小镇从长达二十多年的噩梦中苏醒了。
在离开餐厅后，林远和雷铁山去了镇上的警察局。汤普森警官不在——他的同事说汤普森一大早就请了假，赶回家去看望他的儿子了。
林远微笑着点了点头。他能想象到汤普森看到儿子安详入睡时的表情——那种一个父亲在长期恐惧后终于放下的表情。
一切都在向好的方向发展。
他们在镇上又待了几个小时，走访了几个关键地点——孤儿院旧址、旧锅炉房、墓地。所有这些地方曾经散发出的负面能量都已经完全消散，取而代之的是一种宁静而平和的气息。旧的伤痕虽然还在——孤儿院的墙壁上那些刻痕还在，锅炉房里的灼烧痕迹还在，墓地里的墓碑还在——但它们已经不再散发痛苦，而是变成了一段被尘埃覆盖的历史。
下午，林远在一个安静的公园长椅上坐了下来，启动了与龙渊总署的通讯连接。
苏婉晴的面容出现在他的意识中，带着一种明显的欣慰。她说技术团队一直在监控猛鬼街世界的能量变化，从昨晚开始，整个世界的负面能量指数在持续下降，现在已经接近于零。梦魇恶魔的能量信号也已经完全消失。
她说林远做了一件非常了不起的事情——不是用武力解决问题，而是用理解和共情来化解仇恨。这种方式在龙渊总署的穿越记录中是前所未有的。
老秦也通过苏婉晴传来了他的评价。老秦的话一如既往的简洁——干得好。但林远知道，从老秦嘴里说出这三个字，已经是极高的评价了。
陈正则传来了一个更加实际的信息——地球方面已经做好了接收准备，林远和雷铁山可以随时启动传送返回。
林远说再等一等，他想在小镇上多待一会儿。
傍晚时分，林远和雷