搬进复式后的第三天，郑拓在书房整理书架。
他把白晓音的全部作品从旧公寓搬了过来——七部长篇，三部短篇集，两本散文随笔，按出版时间排列在书架第三层。书脊朝外，颜色从深到浅，像一条渐变的色带。他不想让她看到自己把她所有的书都摆在最显眼的位置——那样太像粉丝，太像在证明什么。也许是因为那些书脊上的标题——《深潜》《只是恋爱而已》《荆棘鸟》《海水之上》——每一个字都让他想起一些他不确定该不该想起的东西。上次她来家里，就没发现这些早已存在的书。
他把最后一本书塞进书架的时候，双儿端着一杯茶走了进来。
她把茶放在桌上，目光扫过书架，停在了那排书脊朝内的书上。她没有说话，但她的视线在那里停留了零点七秒——对人类来说太短，对一个每秒处理八十亿条数据的E-9来说，已经足够她读完所有封底的ISBN编码。
那天晚上，郑拓坐在客厅里看文件，双儿在他旁边的矮凳上——这是她常待的位置。忽然她开口说："郑拓，我有一个问题。"
"嗯？"
"你为什么给我取名'双儿'？"
郑拓放下文件，看着她。他没想到她会问这个。当初在选购平台上填名字的时候，他几乎没有犹豫就打了那两个字——不是因为深思熟虑，而是因为那个名字在他脑子里住了很久了。
"因为好听，"他说。
双儿从矮凳上站起来，走到书房，几秒钟后拿了一本书回来。不是从书架上拿的——她从书架背后的缝隙里抽出了那本被转过去书脊的书。
白晓音的《鹿鼎记》。
郑拓愣住了。
"白晓音的《鹿鼎记》，"双儿说，把书放在茶几上，"长篇小说，十八万字。讲述一个叫双儿的女孩爱上一个不羁的灵魂，他爱了许多人，最后发现自己最爱的是双儿，但是双儿已经对爱不抱希望。"
她顿了顿，补充道："我同时调取了金庸先生的原著《鹿鼎记》。金庸版的双儿是一个忠诚温顺的丫鬟，深爱韦小宝，从不抱怨。白晓音版的双儿保留了忠诚和温顺，但加了一层——她会痛。她不是不爱了，是不敢再爱了。"