翻译的时候，专注，自信，专业。
那些复杂的法律条款，那些绕口的外交辞令，她一句一句翻译过去，像是在读一篇熟悉的文章。
声音很稳，语速不快不慢，每一个词都咬得很清楚。
他见过很多人。
京市的名媛，各色各样的。
有的张扬，有的娇气，有的精明，有的世故。
但她不一样。
她身上有一种特别的气质。
不是那种从小养尊处优的从容，也不是那种拼命往上爬的野心。
是一种……淡淡的、不动声色的韧劲。
像一棵树。
经历过风雨，但还在那儿，安安静静地长着。
“顾总？”林昭小心翼翼地问。
顾承屿抬起头。
“明天上午，她送文件过来。”
林昭愣了一下。
“您要见她？”
顾承屿没回答。
他合上文件，靠在椅背上。
“你觉得她怎么样？”
林昭想了想，老实地说：“从资料上看，很优秀。深大毕业，胜华哥伦比亚分公司实习两年，回来就是组长。能力应该不错。”
顾承屿没说话。
林昭看着他，忽然有点明白了。
“顾总，您……对她有意思？”
顾承屿瞥了他一眼。
林昭立刻闭嘴。
过了几秒，顾承屿说：“她跟京市这些小姐，不太一样。”
林昭小心翼翼地问：“哪里不一样？”
顾承屿想了想。
“说不上来。”
是真的说不上来。
只是一种感觉。
那种感觉，从她开口翻译第一句话开始，就一直在他心里转。
他见过的女人很多。
漂亮的，聪明的，家世好的，有心机的——什么样的都有。
但没有一个，让他有这样的感觉。
好像想多看她几眼。
好像想听听她还会说什么。
好像……有点心动。
“行了，出去吧。”他说。
林昭点点头，退了出去。
门关上。
办公室里安静下来。
顾承屿又翻开那份文件，看着那张照片。
沈知意。
二十四岁。
胜华集团。
他拿起手机，拨了一个号码。
“喂，刘总？