西奥多一言不发，跟著桑托斯议员的节奏，对方拍一下，他就拍一下。
互相拍了至少二十下后，两人分开，桑托斯议员又转向伯尼。
霍华德议员面带得体的笑容，伸出手跟西奥多握了握，表达感谢。
接著他又把躲在身后的小霍华德拽了出来，要求小霍华德向两人道谢。
三日不见，小霍华德重新变回了以前的样子。
他的头发被剪短，脸上画的那些乱七八糟的东西被洗去，夸张的衣服也换回了深色正装。
小霍华德先把头转向右边，然后又转了回来，挤出一个笑容，僵硬地道谢。
桑托斯议员挤开霍华德议员，搂著小霍华德的肩膀拍了拍。
寒暄过后，威德克局长保持著笑容，邀请桑托斯议员跟霍华德议员去办公室。
桑托斯议员招呼西奥多跟伯尼一同过去，被两人拒绝了。
桑托斯议员没有多说什么，只是叮嘱两人晚上记得去他家里坐坐。
这三人离开后，弗洛雷斯也提出告辞。
他忙著返回东区，为新闻发布会做准备。
翌日上午。
西奥多跟伯尼驱车离开了费尔顿。
他们没有参与后续的收尾工作。
前往达拉斯的路上由伯尼开车，西奥多在翻看早上买的报纸。
昨天傍晚，弗洛雷斯在东区总部召开了新闻发布会，公布了案件调查进展。
报纸头版以新老双子神探联手，玫瑰街命案告破」为标题，对本案进行了报导。
文章前半部分详细描述了案件的全部过程，其中出现大量几乎威廉·马修斯审讯记录中的段落。
中间对费尔顿西区分局凶杀组在案件调查中起到的作用进行了正向的评价，剩余部分——
内容全都是双子神探与新双子神探的报导。
报纸次版左上用了大量篇幅，详细对双子神探进行了介绍，并回顾了他们过往的成就。
西奥多简单浏览了一下，将报折叠好，丢在了一旁，拿出本子整理案件。
伯尼探头看了一眼，伸手将报纸扯出来，放在了仪表盘上面。
他打算把报导剪下来收藏。
下午，两人抵达达拉斯，将车子还给达拉斯分部后，搭乘飞机返回D.C。
飞机上，伯尼打开新买的黑色布包，小心翼翼地从里面掏出厚厚的一摞报纸跟几本漫画书，开始翻看。