记者跟摄影师离开了。
文森特·卡特找到西奥多：「应该是参与搜查的警员当中，有人把消息卖给了他们。」
西奥多对此表示赞同。
他把《梅德福纪事报》的那篇报导拿给两人看。
比利·霍克有些吃惊：「这也太快了吧？」
「我们昨天才开始搜查的。」
文森特·卡特摇了摇头：「在我参加过的类似的搜查行动中，就从来没有过一次是搜查结束后，媒体才得到消息的。」
「区别只是消息泄露的时间不同。」
「大多数搜查行动都会像这次这样，搜查开始的第二天，记者就会出现在现场。」
「少部分搜查地点比较偏僻，甚至完全无法与外界联系的，媒体赶到现场的时间会晚一些。」
比利·霍克好奇地问他：「邦尼与克莱德的那次搜捕也是这样？」
文森特·卡特沉默片刻：「媒体把我们的所有部署全都报导出去了，我们的抓捕计划对邦尼与克莱德完全就是透明的。」
「他们俩几乎是一路听著媒体的报导在逃跑。」
他看了西奥多一眼：「抓捕邦尼与克莱德的那次行动中，局里抓了很多泄密的同事，但根本没用，消息还是源源不断地飞向媒体，报纸上跟广播里还是每天都在报导局里的最新部署。」
「这种事情根本拦不住，就算我们把泄露消息的人抓住了，很快媒体就能收买其他人。」
「他们只需要把听来的消息转述一遍，就能拿到钱，没有比这个更容易的赚钱方式了。」
「而且我们也很难找到泄露消息的人。」
西奥多把话题拉了回来。
他纠正文森特·卡特：「刚刚那位记者得到的消息应该是在搜查开始之前。」
「搜查开始之后，其收买的线人还并未向其提供消息。」
文森特·卡特看了眼西奥多手中的报纸，以为西奥多是根据报纸上的报导内容做出的猜测。
他忍不住提出反驳：「但这是昨天的报纸，报导的是昨天之前的消息。」
西奥多摇了摇头：「刚刚的记者并不知道我们在寻找萨缪尔·道格拉斯，以及那辆深蓝色的雪佛兰四门轿车。」
「在我提到车时，记者追问了车辆的具体细节。」
「其在提问时还提到，参与搜查的人员多达数百人，这远超出实际参与的人数。」
文森特·卡特有些惊讶地看向