西奥多等人在镇上休息了一会儿，继续出发。
中午十二点过，他们终于抵达了火山口湖国家公园。
那辆灰狗巴士正停在公园门口，车前摆著个巨大的纸牌，纸牌上写著梅德福——火山口湖国家公园」。
巴士司机坐在车边的一块石头上正在抽烟。
那是个胡子花白的老人，穿著件脏兮兮的外套，头发胡子乱糟糟的。
乘客们狼狈地从巴士上下来，提著大包小包，向司机致以亲切的问候，然后招呼著同伴涌向公园。
司机也不还口，只是笑著看著每一个从巴士上下来的乘客。
有几名游客从公园里出来，走向巴士司机，不知说了些什么。
巴士司机指了指那张纸牌，点点头。
游客们看了眼纸牌，走进巴士。
很快巴士就再次坐满了人。
司机丢掉烟蒂，用脚踩灭，起身将纸牌折叠好，塞进车里。
西奥多上前叫住了司机。
司机抓著车门，有些警惕地看向西奥多一行人。
伯尼上前交涉，出示证件。
司机忙回头看了眼车里，从车上下来，往旁边走了两步，指了指巴士前保险杠，压低声音：「我们是梅德福运输公司的，这是俄勒冈州公共事业委员会（PUC）颁发的牌照。」
我们是正规运输公司，只跑梅德福到公园这段路，不跑州际路段，不需要艾美莉卡州际商务委员会（ICC）颁发牌照。」
西奥多回头看了看，发现巴士前保险杠上喷涂了一组字母跟数字，只是上面蒙了一层厚厚的灰尘，根本无法辨认具体内容。
司机从兜里掏出一双脏兮兮的手套，三两下擦掉灰尘，笑著解释：「这段路都是山路，灰尘太大了，昨天晚上我才擦干净的。」
伯尼冲他摆了摆手：「我们不是来查运输牌照的。」
司机有些疑惑，但仍然警惕地看著他们。
伯尼转头看向西奥多。
西奥多问司机：「你一直在跑这条线吗？」
司机点点头：「有七八年了。
「，西奥多向他询问具体运营时间。
司机摸了摸口袋：「一般六月到九月，来公园旅行的游客比较多，我们每天要跑2趟。」
「早上八点半从梅德福出发，下午四点半从这儿返回。」
「其他时间一般一天只跑一趟。」
西奥多对此表示怀疑。