「这一路都是铺好的路，没有山路。」
几人都松了口气。
吃过午餐，西奥多他们驱车前往摩尔菲尔德。
从D.C到摩尔菲尔德全程140英里（约225公里）左右，至少是六个小时的车程O
如果换做伯尼来开车，可能还要更久。
好在开车的是西奥多。
一路风驰电掣，抵达摩尔菲尔德警局门口时，天还是亮的。
看看时间，还没到五点。
在当地一个脸膛通红的高壮警探带领下，一行人来到加油站，找到了亚瑟博蒙特。
这是个落魄的中年男人，面容憔悴，胡子拉碴，一头长发油腻腻的，身上沾满了油污。
看见巡逻车，亚瑟·博蒙特停下擦车的动作。
警探板著脸把人喊了过来，为双方做介绍。
亚瑟·博蒙特警惕地看了把自己围起来的西奥多几人一眼，目光转向警探：「我什么都没做，一直遵守假释要求，昨天刚去假释官那里报过道。」
警探并不理会，抱著胸靠著巡逻车站著。
伯尼上前交涉，询问其在加油站的主要工作内容。
亚瑟·博蒙特双手抱胸，言简意赅：「擦车，加油，修车。」
伯尼又问起工作时间。
亚瑟·博蒙特看了伯尼一眼：「早上八点到晚上八点，怎么了？」
他转身指指身后擦到一半的汽车：「如果你们能放我回去，也许我今天还能早点儿下班。」
伯尼又问了几个问题，亚瑟·博蒙特一一回答。
发现西奥多他们不是为假释而来，他慢慢放松下来。
西奥多拿出一份失踪人口通告递给伯尼。
伯尼将上面的图片展示给亚瑟·博蒙特看，询问起是否见过老汤姆。
亚瑟·博蒙特摇摇头，瞥了眼图片：「没见过。」
西奥多向他确认：「你确定吗？」
亚瑟·博蒙特又看了眼图片，继续摇头。
伯尼拿起老汤姆皮卡车的照片递了过去：「这辆车见过吗？」
亚瑟·博蒙特看了眼照片，有些迟疑。
伯尼把老汤姆的图片跟皮卡车放在一起：「他从埃尔金斯开车前往谢南多厄县城，中途失踪了，车子被发现在弗朗特罗亚尔到谢南多厄县城之间的公路上。