下午五点，利奥家。
利奥跟著母亲从山上回来了。
利奥很少干这样的体力活，累得直接瘫坐在椅子上。
利奥的父母顾不上吃饭，把浆果倒入盆中开始清洗，准备熬制果酱。
成熟的浆果放置一晚，至少会烂掉一半。
利奥的父亲很开心。
他们今天的收获很大。
最近几天天气状况良好，正赶上野生浆果的盛果期末期，许多之前还没怎么成熟的果子都已成熟。
他觉得往后几天要是都能保持今天这样的数量，他们能赚不少钱。
利奥的母亲却有些担忧：「再过几天肯定没这么多果子了。」
她问丈夫：「你不是去找卢克了吗？他怎么说的？能不能雇利奥？」
利奥父亲沉默地翻动著盆里的浆果，摇了摇头。
利奥的母亲有些著急：「为什么？」
「你跟他说，我们可以少要点儿，就要别人的一半薪水就行！」
「马上采摘季就过去了，总不能让利奥一直这么呆著吧？」
收获的喜悦被冲散，利奥的父亲有些烦躁。
他指指自己脸上的伤：「卢克·莫罗那个混蛋，他说除非他死了，否则是绝对不会雇佣利奥的！」
他往客厅里看了一眼，压低声音：「那个混蛋还记著利奥欺负过丹尼的事呢。」
后院陷入短暂的沉默。
利奥父亲碰了碰妻子：「从D.C来的先生们要找利奥谈话。」
「我觉得这是个机会。」
「如果利奥表现的好，没准儿能求他们帮忙在D.C找份儿工作。」
「那可是D.C！」
「要是他们能让利奥加入FBI就更好了！」
他直了直腰，一整天的忙碌让他腰酸背痛，利奥母亲用看傻子一样的目光看著他：「他们凭什么帮我们？」
「就过去说会儿话？」
「你在做什么美梦呢？」
利奥父亲沉默片刻：「先让利奥过去跟他们接触一下，留个好印象。」
「威尔不是一直跟他们在一起吗？我去找找威尔，请他帮忙说点好话。」
利奥的母亲停下了清洗的动作，有些迟疑。
霍金斯警长总说别人是热心肠，实际上在孤松镇镇民眼中，他才是最热心肠的那一个。
执法几十年来，从没抓过人，总是在讲道理，谁家有困难都尽心尽力地帮忙。