「山里活儿重，多个人，你也轻松点儿。」
「工钱你看著给，多少都行，只要让他有事做就行。」
卢克·莫罗不为所动。
利奥的父亲沉默片刻后，再次开口：「卢克，我知道利奥以前不懂事，和丹尼之间有过不愉快。」
「但那都是小时候的混帐事了！」
「那时候孩子们都还小——他早就知道错了，真的！」
「他心里一直不好受——丹尼失踪的时候，我们都帮你找了————」
卢克·莫罗呼吸都变得粗重了。
他跨出了院子，枪口直接抵在了利奥的胸口：「闭嘴！」
他看见了一旁的西奥多跟比利·霍克，顿了顿，枪口用力戳在利奥胸口上，把利奥戳得往后退了两步，一屁股坐在了地上。
卢克·莫罗收起枪，退回了院子：「你的儿子是烂掉，还是被关进监狱，都跟我没关系！」
「想让我雇佣一个欺负过我儿子的人，除非我死了！」
利奥父亲往西奥多他们这边看了一眼，尝试做最后的努力：「卢克，求你，你拉他一把吧！」
「他跟丹尼一样大，丹尼要是还活著————」
卢克·莫罗猛地挥舞步枪，重重地砸在了利奥父亲脸颊上，把剩下的话全都砸了回去。
利奥父亲下意识就要反击，但又很快停下了。
他任由卢克·莫罗一脚踹倒在地，双臂抱头，蜷缩成一团。
卢克·莫罗砸了两下，很快被比利·霍克拦住了。
他用力抽动步枪，没抽动，抬起头死死地盯著比利·霍克看了一会儿，松开了步枪，缓缓后退，指了指地上的利奥父子：「他们先来骚扰我的。」
「我在尝试把他们赶走。」
「过程你们都看见了。」
西奥多有些诧异地看向他。
比利·霍克丢掉步枪，把卢克·莫罗双臂拧到身后，摸出手铐铐了起来。
利奥垂著头，脑袋几乎要埋到胸腔里去，像一只鹑一样，缩在那里一动不动。
利奥父亲爬了起来，揉了揉被殴打的地方，为卢克·莫罗向西奥多求情。
西奥多打断他求情的话，指指还在地上坐著的利奥：「他跟丹尼·莫罗同岁？」
利奥父亲点点头：「他们俩都是1942年出生的。」
西奥多又问：「他跟丹尼·莫罗是同学吗？