单层木质联排屋最尾端，看起来好像一阵风就能吹走一样的一间房子，就是他的办公室。
办公室一进门左右各放有一张桌子，中央放着两张沙发跟几个文件柜，最里面靠墙有个铁皮炉子。
里面没有生火，冷的像是冷库一样。
房产中介的生意看起来并不像他穿着的那么光鲜。
几人在沙发上坐下，伯尼先打了两个喷嚏。
房产中介有些歉然地告诉他们最近生意不太好。
伯尼揉了揉鼻子，掏出几张照片递过去：“六个月前在安那考斯蒂亚路3221号发生的命案你了解多少？”
房产中介接过照片看了看，还了回去：“我知道这件事。”
“那件事发生后那套房子的价格降了30%。”
伯尼重复：“30%？”
他站起身，一边说一边在柜子里翻找：“没错，弗里曼家租那套房子时因为出过命案要求降低30%的租金。”
伯尼问她：“弗里曼一家知道那里发生过命案？”
房产中介：“当然！”
“是我告诉他们的。这种事我不会瞒着客户的。”
伯尼：“我们问过弗里曼夫人，她说她不知道。”
房产中介翻找的动作一顿，转过头来解释道：“是我不让她说的。”
“降价30%。这种事一旦传开，其他租户很快都会以各种各样的借口提出类似的降价要求。”
他指指罗斯警探：“这里可是D.C东南区，那间房子里没死过人，那才真是稀奇事呢，是吧警探。”
他这种行为很大胆。
在这个隔离政策尚未取缔的年代，几乎没有几个黑人敢这么做。
可房产中介就做了。
他不光这么做了，还做的非常自然。
西奥多突然对他产生了兴趣：“你叫什么？”
房产中介再次停下，转身自我介绍道：“你们叫我海斯就行。”
他玩笑道：“我还以为你们不会问我呢。”
西奥多诚实地点点头，引来伯尼跟罗斯警探的侧目。
伯尼忙把话题扯回案子上：“海斯是吧？你对那起命案了解多少？”
房产中介海斯先生找出几份合同放在茶几上：“死的是厄尔一家。”
“他们是我的客户，优质客户。”
“厄尔家一向准时交租，从不拖延，也不会像其他租户那样想尽办法讲价。”