他们拍打着彼此的后背，梆梆作响，然后两个人畅快地笑起来。
温纳向酒吧老板引荐了西奥多，介绍说连续两个案子都多亏了他。
酒吧老板笑着欢迎西奥多随时来坐坐。
他们这边说话的功夫，其他人已经四散开来，点唱机先投入工作，台球桌紧随其后，接着是飞镖跟电视机。
显然他们是经常来的，对这里非常熟悉。
气氛渐渐热起来后，一群人开始围在弹簧木马周围，举着杯子发出无意义的哄声。
那是一个机械造物，表面上看起来就是一台成人版木马，当人骑上去后，下面会拧紧发条，接着木马会开始旋转，一边旋转一边不规则地上下颠簸，木马旋转与颠簸的速度并不均匀，时快时慢。当发条动力快耗尽时，会突然加速俯冲，不少人都被它甩了出去。
每当一个人被甩出去，就会引起一阵欢呼，然后从吧台传递过来几杯酒。
凶杀组的人在排队挑战它，连温纳都没能幸免。
温纳身体发福，下盘很稳，奈何弹簧木马最后几秒的加速俯冲实在厉害，温纳最终被甩了出去。
人群里爆发出剧烈的欢呼，一连五杯威士忌被传了过来，温纳也不怯场，一口气干了它们。
轮到西奥多时，几个离得近的在七嘴八舌地传授经验。
不过西奥多前面看过他们的表现，有的甚至连最后的冲刺加速都没坚持到，他们传授的只能算是失败的经验。
弹簧木马过后，又聚在一起开始掰手腕。
此时气氛已经变得火热，每个人都喝了好几杯，正是微醺状态。
掰手腕过后又发生了什么西奥多已经不太记得了，他只记得耳边不断有人在欢呼，然后就是不停地喝酒，喝酒，跟喝酒。
…………
翌日。
是个大晴天。
西奥多揉揉胀痛的脑袋，起来冲了个冷水澡。
要不是强大的生物钟叫醒了他，今天一定会迟到。
这么想着，西奥多开着满是酒味儿的车子来到局里，却发现直到上班时间，凶杀组里依旧只有他自己。
局长办公室紧锁着门！
副警监办公室紧锁着门！
连温纳都没来！
凶杀组全体迟到！
这让他甚至怀疑今天是不是什么休息日。
再三确认不是后，西奥多端着咖啡，拿了几份报纸，慢悠悠地看起来。