“狼族后裔？”林玥的古籍突然无风自动，展现出一幅印第安部落的插画，画中战士的图腾柱上刻着与狼符相同的纹样，“原来渡界人的血脉不止散落在亚洲，初代渡界人当年是分赴世界各地封印念冢的。”
离开火山口前，李阳将北欧守护者的徽章与自己的渡界徽章合并，徽章表面浮现出狼头与灯塔的组合纹样。他能清晰地感觉到，罗盘上的守护者网络在这一刻得到了强化，南美雨林的光点旁，多出了三个微弱的绿点——显然是当地守护者的后裔。
渔船在返回港口的途中，遭遇了幽影号的追击。这艘黑色轮船像幽灵般出现在浓雾中，船舷两侧伸出无数条由影子组成的触手，拍打着海面朝渔船袭来。灯塔守护者将念尘撒向海面，念尘遇水化作金色的泡沫，泡沫接触到影子触手，立刻燃起幽蓝的火焰。
“这是初代渡界人留下的‘净化之火’，”他一边掌舵一边解释，“念尘里混了界心的粉末，能暂时灼伤幽影的实体。但撑不了太久，我们必须在日落前靠岸，换乘飞机去南美。”
陈默突然指着幽影号的甲板，那里站着十几个引念者，为首的正是之前在北欧念冢见过的“张爷爷”——此刻他的眼睛完全变成了黑色，脸上没有任何表情，手中的黑色戒指散发着不祥的红光。
“他被幽影完全控制了。”林玥的鹰符玉佩剧烈震动，投射出对方的意识碎片：张爷爷正在被无数负面执念撕扯，他的本体意识像风中残烛，却仍在拼命抵抗，试图传递一条信息——“南极冰原的念冢藏着幽影本体的核心，也是唯一能彻底消灭它的地方。”
李阳将这条信息刻在金属片上，塞进防水袋里：“无论我们能不能活到最后，都要把这个消息传出去。”他将防水袋交给客栈少年，“你留在这里，联系其他守界人，我们三个去南美。”
少年紧紧攥着防水袋，眼眶通红：“我会的！等你们回来，我请你们吃最地道的鳕鱼饭！”
渔船靠岸时，幽影号的影子触手已经突破了净化之火的防线。李阳三人跳上码头的越野车，灯塔守护者则驾驶渔船冲向幽影号，在剧烈的爆炸声中为他们争取了时间。后视镜里，金色的火焰与黑色的雾气交织成诡异的图案，像一场悲壮的葬礼。
飞往南美的航班上，李阳三人假装成科考队员。林玥用鹰符的力量干扰了安检设备，将狼符、蛇符和念尘伪装成地质勘探工具。邻座的老人是位研究印第安文化的学者，看到林玥古籍上的图腾插画，突然说：“这是雨林深处的‘狼嚎部落’，他们相