秦华成硬着头皮应道：“小人知道。”
“好，那你便去一趟东印度公司，找他们负责粮食采购的官员把这契约签了。”王掌柜摆摆手道：“快去吧，争取今天天黑之前办妥此事，不要再耽搁了。”
与褚活、段轩这两个汉裔农场主会谈倒也罢了，毕竟秦华成也会说汉语，沟通上并无障碍。但他在此之前并未与荷兰官员打过交道，这要沟通恐怕会有些麻烦。他正待向王掌柜说明这个问题，对方却已经谈及此事：“你放心，那边主管此事的官员会说汉语，沟通应当无碍。”
既然如此，秦华成也就没什么好推辞的了，当下便拿了剩下那份买卖契约，风风火火地赶往城中东印度公司的官署所在地。
在几年前那场战争中，巴达维亚城中修筑的中心堡垒成了荷兰人最后固守的保命据点，战后荷兰人对这个核心地区作了进一步的加固和修缮，同时对官方机构的布置也进行了改良。一些非关键部门的办公地点被搬出了堡垒区，以腾出足够的空间作为储备粮食和武器的场所。例如负责采购的粮食的后勤部门，就在战后搬到了城中的一座二层小楼，与医卫、文教、宗教、交通等主管部门挤在同一栋楼中办公。
这种地方秦华成自然是先得到了米行这边的指点才能找到，在门口报明身份来意之后，便有卫兵将他带到了其中一个房间，在这里他见到了主管本地农事的官员维尔贝克。
正如王掌柜所说的那样，这个维尔贝克居然能说得一口比较流利的汉语，不过明显带有岭南口音，想来他当初学习汉语的对象应该是来自岭南的汉人后裔了。
秦华成表明来意之后，便呈上了准备好的契约书让对方过目。维尔贝克却根本就没看上面的内容，接过去之后便让秦华成口述给他听。秦华成心想这荷兰人虽然会说汉语，却未必能通读汉字所写的契约书，当下连忙又解释道：“禀大人，这契约书是双语写就，可以对照着看。”
“我知道。”维尔贝克不耐烦地扬扬手道：“你说你的。”
秦华成这才意识到自己是想当然了，这荷兰人既然每年都与大成米行签粮食买卖的协议，甚至连汉语都学了，又岂会考虑不到契约语言的问题。不过好在那份契约他也已经通读了多次，以确保其中没有对米行不利的漏洞，对于内容已经十分熟悉了，即便脱稿也能完整复述其中条款。当下秦华成便一边回忆，一边向维尔贝克说明了这份契