听完中年男子的话后，言无信皱眉舒展，嘴角微翘，似是明白了外国使节的意图，便轻挥了下衣袖，而后举起桌上的酒杯，对外国使节盈盈笑意地回应道：“Chees！”颇有一番国君风范。
言无信手中所持的酒杯和众人所用酒杯有所区别，依然是青铜器皿，只是色泽更加明丽，容量也稍大一些，加上杯面清晰雕刻着的舞爪张牙的巨龙，更显国君九五之尊。馨儿见言无信的反应，才意识到这里是古代，英语尚未成为国际语言，就连会说英语的人都少之又少。若日后没钱开饭，还可以办个英语速成班，赚些小钱神马的。言无信身边的中年男子想必就是懂洋文的翻译官吧。
殿内的嫔妃大臣们听见外国使节说了那句“去死”之后，纷纷觉得困惑不堪，甚至有些恼怒。区区一个外国使臣，竟敢对泱泱大国言朝的皇上说“去死”，还冠冕堂皇地举着酒杯，这不是明显的挑衅吗？
众人还未等心情平复下来，皇上竟也举着酒杯对外国使节说“去死”，难道在外国人看来，“去死”是一种友好的问候。似懂非懂的众人见皇上举起酒杯，便也跟着举起酒杯对外国使节说：“去死！你全家都去死！”说完之后，便将酒水一饮而尽，怎么感觉如此舒爽？
见大堂之内此起彼伏地响彻着“去死，你全家都去死！”的“问候”之声，馨儿顿时觉得有些好笑。庆幸自己接受过高等教育，同时也为这不明所以的外国使节感到可悲，竟被这么多人诅咒“去死”，这画面太美，馨儿不敢再看下去。
（以下外国使节的洋文全部经过处理，翻译成了中文……）
举着酒杯的使节见在座的众人如此热情，脸上是升起灿烂的笑容，只是这“去死”他听得明白，后面这句“你全家都去死”又是什么情况呢？带着些许困惑，使节继续说道：
“尊贵的言朝皇帝，我是英国王室的代表史蒂芬罗宾，今日很荣幸能够来到这里，接受你们的款待，也很期待接下来在宫廷度过的一个月学习之旅。”
馨儿听完罗宾颇为正式高雅的说辞之后，身子微微一怔，没想到这洋人不仅长得像，声音像，连名字都不差一字。不过看他样子，不像是外教穿越过来的。但能够在这种人生地不熟的朝代碰到类似的人，馨儿倒是觉得有种温暖。
翻译的太傅在言无信耳边解释了一番后，言无信便对罗宾朗声说道