但显而易见的是，他们三人都觉得盯着一个水晶球够傻的——
哈利发着呆，赫敏咂着嘴，罗恩则一直在偷笑。
特里劳妮却似乎注意到了这里的动静，摆动着沙沙作响的衣裙走了过来：“有人看到什么了吗？”她看上去很恍惚，似乎要在空气中抓住什么，“我可以帮他解释一下灵球中的征兆……”
“有什么好需要帮助的。”罗恩偷笑着说，“这征兆很明显，我的小猪要穿过一片大雾才能把信送回家。”
不远处拉文德怒视着他，帕瓦蒂则露出了嫌弃的表情。【2】
“注意！”特里劳妮发出了呼声，将所有人的目光吸引了过来，“胡乱猜测会干扰灵球与你们的沟通！”特里劳妮走到他们的桌前，查看起来——
“这儿有东西……”特里劳妮发出了轻声的呼唤，她凑到了水晶球前，硕大的眼镜被放大得更滑稽了，“有东西在动……亲爱的……有东西在靠近你……”她抬头看向哈利，“他越来越清晰了……是一只巨大的黑狗……是不详……”
罗恩赶紧重又堵住了嘴，眼睛甚至都因为憋笑渗出了泪水——
哈利和赫敏对视一眼，都各自埋下头去用力抿紧了嘴，但肩膀却不受控制地抖动着——
特里劳妮似乎十分不满他们的反应，继续用她飘渺的声音说道：“你要注意！注意！孩子……那是死亡的征兆……”
三人抖动得更剧烈了。
“看来我们有一些人是注定参透不了天机的……因为他们没有天赋……”特里劳妮失望地说道，摆动着身体走向了下一个桌子。
下课后，罗恩用梦幻的声音重复着：“大黑狗～不详～死亡的征兆～”他放声大笑起来，“小天狼星知道他这么厉害吗？”
哈利和赫敏笑得浑身发抖——真不敢相信，他们居然之前还为此担忧过！
“占卜课太荒唐了！你下个学期和我选算术占卜吧？”赫敏喘着气对哈利说。【3】
罗恩赶紧摆了摆手：“得了吧，谁想去学那玩意？我宁愿天天瞎编占卜课作业——”
但哈利擦