夜凉手中的龙珠突然发出耀眼的光芒，那光芒比先前明亮了数倍，从微弱的幽光变成了璀璨的光华，在灰暗的天地间如同一颗燃烧的星辰。龙珠微微颤动着，在她的掌心嗡嗡作响，一股灼热的温度透过龙珠传来，像是在急切地向她传递某种信息。这是龙珠感应到周围有妖力强大的妖怪存在时的征兆，而且从龙珠如此剧烈的反应来看，那妖怪的修为绝非凡俗。
两人离开码头，向重工业开采区的深处走去。脚下的路面坑坑洼洼，积满了黑灰色的泥水，踩上去发出噗嗤噗嗤的声响。巨型的工程车辆车水马龙，轰隆隆的引擎声震耳欲聋，那些车辆的轮胎足有一人多高，碾压过地面时连大地都在颤抖。运载矿石的卡车扬起漫天的粉尘，灰白的烟尘如同浓雾般遮蔽了视野，能见度不足十米。工人们佝偻着身躯在矿坑边缘劳作，一个个面黄肌瘦、衣衫褴褛，有的是人形，有的则呈现出半人半妖的形态——有人头上顶着弯曲的羊角，有人身后拖着满是泥浆的尾巴，有人背上生着被折断羽翼后留下的丑陋疤痕。他们眼神空洞得如同行尸走肉，机械地挥舞着铁镐和铁锹，动作缓慢而僵硬，仿佛灵魂早已被抽干。
两人不知不觉走到了人群密集区，正是午饭时分。所谓的“食堂”不过是矿场边上一个四面透风的铁皮棚子，棚顶锈出了好几个窟窿，雨水顺着窟窿滴落下来，打在工人们的头上身上，但他们似乎已经麻木得感觉不到了。众位员工排着长长的队伍等待领饭，队伍蜿蜒曲折，足有上百人之多，拥挤的人群将夜凉与青阳也堵在了那里。只见队伍尽头的铁皮棚子下，几口黑乎乎的大锅正冒着寡淡的热气，锅里煮着的饭菜让夜凉倒吸一口凉气——只有几片枯黄的菜叶在浑浊的汤水中翻滚，菜叶边缘已经发黑腐烂，连一滴油星都见不到，清水煮得稀烂，散发着一股酸馊的气味，看上去跟喂猪的泔