双方把武器放在桌上，霍克冲泡了四杯热茶，开始热情地谈判。
其实对面的史密斯一家还有两个成员，贝丝的儿子莫蒂和父亲瑞克，但是贝丝原话是这样说的：“他们毁了这个世界然后拍拍屁股走了。”
夏茉补充，面露嫌弃和厌恶，最后又变成了无所谓。“他们就是一对混蛋，我们不要他们了。”
霍克不会去触他们的霉头，只是说：“那你们所说的杰瑞又是怎么回事？”
贝丝说：“杰瑞是我的丈夫，他说要出去给我们找食物，然后今天已经是他失踪的第三天了。”
夏茉：“也许他抛弃我们也逃跑了。”
“闭嘴，夏茉，你爸爸不会抛弃我们。他会在危险的时候躲起来但他不会抛弃我们。”贝丝看起来很信任她的丈夫。“杰瑞说他看到了一块写着什么终点的牌子，他是去找食物的。”
“终点站？”霍克想到了这个名字。
“就是这个地方，你们知道吗？”
霍克点头：“我们知道这个地方，但我们从来没有去过。”他把牌子的位置告诉了贝丝和夏茉。母女两立刻拿好装备准备前去寻找杰瑞。
“你们可以走了。”贝丝下达逐客令。
这栋房子看起来就是史密斯家的基地，霍克不喜欢强抢，末世中人类应该互帮互助，也就只有总督那种人会搞得乱七八糟。霍克就和达里尔离开了，他们绕去医院。
达里尔一直到下车就连一句话都没有说。
霍克察觉到了达里尔的沉默，一边把药物扫到背包里，一边问：“怎么了，达里尔？”
达里尔古怪地望过来，“你对于她们说的话就没有什么反应吗？”
霍克面色平静，“夏茉就是一个年轻小女孩，你不会因为一个小女孩的话那么在意吧。”
“不。”达里尔不再追问，顺着霍克的指挥把药物搬干净，霍克也顺势搬了一张医疗床到车上。这下货车是彻彻底底装满了。
除却史密斯一家小插曲，霍克和达里尔只比计划稍微晚了几小时到农场。天色已黑，霍克把最后的食物拿出来两人分着吃了干净。
达里尔说房间留给霍克睡，自己守夜就不睡了。霍克看着他拒绝的背影也没有强求。
第二天早上，霍克早早地醒来，他透过窗户看到达里尔趴在羊圈的栏杆上，他似乎在思考什么，小羊过来蹭蹭他的手指也没有反应。
霍克若有所思。