电话里母亲熟悉的嗓音传过来，不停问他吃饭没有、熬夜多不多。短短几分钟家常，连日紧绷的神经瞬间放松。
连日每天只睡两三个小时，疲惫彻底压垮了他。
电话都没挂稳，脑袋歪在沙发靠背上，直接闭眼睡死过去，没过几秒，均匀的呼噜声就响了起来。
旁边尼克斯和女友对视一眼，立马闭嘴，还小声的把电话拿好挂好。给莱利盖上个毯子。
*
千里之外，乡下农场木屋。
罗娜拿着听筒，听着听筒里传来的呼噜声，眉头一皱叹了口气。
一旁身材高大、不爱说话的丈夫勒泰坐在木凳上，低头卷着烟草，抬眼问：“又睡着了？”
“嗯，累垮了。”罗娜放下手机，眼底全是心疼，“听声音哑得厉害，一看就是长期熬夜，饭都没好好吃。我打算转五千美金给他，让他换个舒服点的公寓，别挤在乱糟糟的合租屋。”
勒泰刚把烟点燃，低声回道：“上次你就要转钱，他收了吗？”
“没有。”罗娜苦笑一声，“他直接拒绝了，还反过来劝我们。”
罗娜复述起刚才通话内容：“莱利说，千万别再贷款扩建牧场。现在湾区周边有钱的老牌家族，全都只囤土地。
小牧场要么主动并入大牧场，要么资金断裂被强行收购。咱们家底薄，背着贷款早晚要被吞掉，以后只会越危险。”
勒泰吐了一口烟，沉默半晌：“他看得比我们清楚。”
罗娜猛地站起身，眼神变得格外执拗。她平时性子温顺，操持家务安分守己，唯独碰到儿子的事，半点都不会妥协。
她转头对着勒泰语气干脆：“收拾行李，我们明天一早开车去旧金山。”
勒泰抬眼：“路途要开六个小时，这么急？”
“等不了。”罗娜一边翻储物间一边回话，“我不亲眼看看，心里不安稳。”
她一边翻东西一边念叨，嘴里不停细数：“把地窖里熏了半年的猪肉香肠全部装真空袋，一共二十根都带上。
还有那条完整的西班牙火腿，一直没舍得吃，带给莱利。
我自己发酵的蓝莓果酒，装两大玻璃瓶，他睡不着喝点安神。
还有那条灰色羊毛毯，必须带上！”
勒泰停下抽烟，疑惑问道：“毯子旧得都起球了，市区随便买条新的就行。”
“不行！”罗娜语气强硬，半点不让，“你忘了？莱利从