铅灰色的云层压得很低，空气里弥漫着黄浦江吹来的湿气，黏糊糊地贴在皮肤上。照相馆的橱窗玻璃上蒙了一层薄雾，像蒙着一层眼泪。
铜铃响了一声。
许薇薇从暗房里出来，手上还戴着手套，身上沾着显影药水的气味。
“许小姐。”陈铭把盒子放在柜台上，推到她面前，“这是少帅让我送来的。拍卖行的证书都在里面，您看看。”
许薇薇摘下手套，拿起那个盒子。
丝绒的触感柔软而沉重，像握着一小块凝固的夜色。
她打开盒盖，那枚翡翠戒指静静地躺在白色的绸缎衬垫上，蛋面满绿，颜色浓正匀净，在室内柔和的光线下泛着幽幽的荧光。
母亲戴了十几年的东西。
“陈副官。”许薇薇从柜台抽屉里拿出一本支票簿，“这枚戒指的拍卖价是一千英镑。按现在的汇率，折合法币是多少？”
陈铭愣了一下。
“许小姐，少帅说了，这是他送您的。您不用——”
“我知道他说的。”许薇薇打断他，已经在支票簿上开始写，“但一千英镑不是小数目。我跟少帅非亲非故，不能收这么贵重的礼物。”
“许小姐……”
“陈副官，别为难我。”许薇薇抬起头，看着陈铭，“你回去跟少帅说，他的好意我心领了。但这枚戒指是我母亲的遗物，本来就该由我来买。他替我垫了钱，我感激不尽，但这钱一定要还。”
她把写好的支票撕下来，推到陈铭面前。
“支票带回去给少帅，戒指我留下——我不想动许大年的遗产，用自己的户头支付，每次只能兑换300镑——这样得麻烦账房多跑几趟银行，实在对不住了。”
陈铭张了张嘴，不知道该说什么。
他跟着沈毅行这么多年，见过少帅送女人东西——珠宝、首饰、貂皮大衣，送出去的东西从来没有被退回来过。那些女人都是欢天喜地地收了，恨不得挂在身上到处炫耀。
可这位许小姐，不但不收，还要还钱。
“陈副官，你坐。”许薇薇没给他拒绝的机会，转身往柜台后面的小房间走去，“我去泡壶茶。你大老远跑一趟，总不能连口水都不喝就走。”
“不不不，许小姐，我这就回去复命……”
“坐吧。”许薇薇的声音从里面传出来。
陈铭犹豫了一下，还是在柜台前的椅子上坐了下来。
几