"不累不累，都习惯了。"
母亲的声音变得柔和了许多，带着那种白曜从小听到大的语调。
"曜曜，妈不懂球。"
"从你小时候进足校开始，妈就不懂你踢的那些东西。"
"但妈知道你从小就喜欢。"
"你爸嘴上不说，但每次电视上放足球比赛他都盯着看，说是在学习怎么看他儿子踢球。"
白曜闭上了眼睛。
"自家的不要你，那你就在外面好好踢。"
"吃饱穿暖，别受伤。"
"家里的事不用你操心。"
"妈，我知道了。"
"我会好好踢的。"
又聊了几句，白曜说了声明天还要早起训练就挂了电话。
手机扣在床头柜上。
屏幕暗下去。
白曜从床上坐起来。
把训练服从脏衣篓里捡出来，闻了一下，汗味冲得他皱了皱鼻子。
他从衣柜里拿出另一套干净的训练服换上。
推开宿舍的门，走向训练场。
晚上十一点半。
整栋宿舍楼安静得跟图书馆一样。
白曜一个人走下楼梯，推开通往训练场的侧门。
夜风带着一股干燥的温热迎面扑过来。
马德里九月的夜晚，气温还停在二十五六度左右。
他在场边做了十分钟拉伸，然后开始跑圈。
跑完四圈之后，开始练控球。
拨球，停球，转身，再拨，再停。
反反复复。
球一次次弹开，他一次次追上去。
练了大概二十分钟的时候，训练场入口的铁门响了一声。
白曜回头。
一个穿着训练服的年轻球员站在铁门口，犹犹豫豫地看着他。
白曜认出了他。
上午分组对抗的时候站在替补组右中场位置上的那个，剃着板寸头，长得又高又瘦，跟电线杆似的。
名字叫索尔·尼格斯。
索尔站在铁门口，一只手扶着门框，好像在纠结要不要进来。
白曜冲他招了招手。
"进来啊，站在那里当门神呢？"
索尔走进来，小跑到白曜身边