信件用的是意大利王国官方信笺，抬头是罗马奎里纳莱宫的徽记。
但让戴鲁莱德微微挑起眉头的是，这并非意大利国王维克托·伊曼纽尔三世的正式函件，而是来自意大利王国新首相墨索莉妮的亲笔信。
这位意大利政治舞台上迅速崛起的新星，戴鲁莱德一直有关注
一个女人，在短短几年内从社会党激进分子转变为民族主义领袖，前段时间更是在逼宫国王由自己组阁。这本身就很有意思。
“致法兰西至上国护国主夏尔·戴鲁莱德阁下：
愿此信抵达时，您与法兰西正享受和平与力量带来的荣光。
意大利王国与法兰西至上国同为欧洲文明的重要支柱，本应携手应对这个动荡时代面临的共同挑战。然而，历史遗留的误解与边界问题，长久以来如阴云般笼罩在我们两国关系之上，实为不幸。
特别是法意边境的领土争议，这些争议源于一个世纪前的维也纳会议安排，早已不符合当下现实。意大利珍视与法兰西的传统友谊，更着眼于欧洲未来的大局。
因此，经过深思熟虑，并报请国王陛下御准，我谨代表意大利王国政府宣布：我们将不再坚持在法意边境争议地区的原有主张，承认现有边界为两国永久和平之界限。相关争议地区的法理地位，意大利王国将正式予以承认。
此举旨在展现意大利的诚意，扫清两国关系发展中的最大障碍。我们相信，一个有决断力的法兰西与一个重获荣光的意大利，完全可以成为稳定地中海、乃至整个欧洲秩序的基石。
鉴于德意志帝国在阿尔卑斯以北的日益强势，以及其明显向东欧、巴尔干乃至地中海区域延伸的影响力，我们有充分的理由加强协作。
意大利王国对中欧，特别是多瑙河区域与巴尔干半岛的稳定与秩序抱有合理关切，而法兰西在莱茵河流域及西欧的利益同样需要尊重与保障。
我建议，我们可以在适当时候开启高级别对话，探讨在地中海安全、北非殖民地边界划定、以及对德意志影响力扩张的共同应对等方面，建立更为紧密的协调机制的可能性。
期待您的回应，并相信智慧与远见将指引我们找到共同的道路。
您真诚的，墨索莉妮
意大利王国首相
1912年11月”
……
墨索莉妮放弃了法国东南部边界的所有争议主张。
尼