他额头挨着窗户，目光漫无目的地落在窗外，广阔的田地上，白墙红瓦的房子错落，更远处是蜿蜒的群山和飘游的白云。
越接近市区，群山越显巍峨。极目眺去，裸露的岩石和坚硬的混凝土形成一种混乱的和谐，靠近它，仿佛能听见用重金属弹奏的自然之声。
这里是都灵，它的天际线是白雪皑皑的阿尔卑斯山脉，而它的经济血脉却流动着工业的铁水。
这个城市复杂、悠久、坚毅又疯狂。
德兰下了火车，随队换上大巴，正式驶入这座城市。
这里的街道比米兰的更宽阔，两侧随处可见拱廊、宫殿和教堂。波河从城的东边流过，水汽里混杂着苦甜，咖啡店和巧克力店爱做邻居，零零总总的开遍了好几条街，每一家都说自己是百年老店。
远远路过圣卡罗广场，可以看到攒动的人头，那是一大群穿着尤文图斯剑条衫的蒂尼蒂娜们，正在集会，他们饮酒欢庆着尤文图斯刚刚收入囊中的双冠王。摇动的队旗围绕着收剑入鞘的青铜马雕像，上面老妇人的队标高高飘扬。
再沿着一条宽敞的马路行到城市的角落，一座露天球场映入眼帘，相比现代的全包球场来说它看起来较小，木头和砖块更显工业气息，这里是都灵一线队的训练基地，也是青年队的主场——从1926年就坐落于此，历经改造和翻新的费拉德尔菲亚球场。
平托像鸭妈妈领着一群小鸭子一样，将队员们领进了球场大门，进行比赛前的踩场工作。
站在球场上，那面倾斜的看台压迫力更甚，整体大红色的建筑中，白色的椅子组成大大的“TORINO FC”，中间通道里挂着跃动的公牛标志，这就是历史悠久的都灵队。
正如同米兰的AB面，这里是另一个世界，另一个A与B的选项——选择都灵，或是尤文图斯。
而为他们开门的这个人，则明显选择了都灵。
“早安啊，早安！”
“这样叫听起来好怪。”布翁焦尔诺感觉头有点大，“你们要不还是叫我亚历山德罗吧。”
“可是我们已经认识很多亚历山德罗了！”
“但是我们只认识一个早安。”
“对呀，早安多有特点啊。”
布翁焦尔诺一个人完全说不过二十三张嘴，干脆放过自己，随他们去了。
“那你们先看吧，我要走了，你们走的时候记得锁门，密码1906。”布翁焦尔诺拎着自己的包，准备闪人。