窝阔台从帐外进来，面色凝重。他在铁木真耳边低语了几句。
铁木真的手顿了一下，刀尖在地图上戳了一个洞。
铁木真抬起头，看着窝阔台，目光浑浊而复杂。
消息传到阿力麻里时，察合台正在帐中饮酒。
察合台放下酒碗，沉默了很久。
他没有说话，也没有问术赤得的是什么病。
察合台只是站起来，走到帐门口，望着西边的天空。
天边有一朵云，孤零零的，像一只离群的雁。
“他真病了吗？”察合台忽然问。
他的将领们面面相觑，不敢作答。
察合台又问了一遍，声音拔高了些：“我问你们，他真病了吗？”
一个将领小心翼翼地答道：“大王，传回来的消息说，术赤大王已经……”
察合台转过身，目光如刀：“已经什么？说！”那将领低下头，声音发颤：“已经……薨了。”
察合台愣住了。他站在那里，一动不动，像是被人施了定身法。
帐中安静得能听见烛火爆裂的声音。
过了许久，他忽然把桌上的酒碗扫到地上，摔得粉碎。
“他怎么能死？他怎么能死！”察合台的声音尖锐，像指甲划过铁板，红着眼在帐中踱步，像一头困兽，
“他还没跟我道歉！他还没还我公道！他怎么能死！”
没有人敢回答。
察合台骂了很久，骂着骂着，忽然停下来，蹲在地上，抱着头，肩膀一耸一耸的。他没有哭出声，可那压抑的颤抖，比嚎啕大哭更让人心碎。
铁木真听完窝阔台的禀报，沉默了很久。
他放下弯刀，靠在椅背上，闭着眼，一言不发。
帐中的将领们面面相觑，不知发生了什么事。
窝阔台挥挥手，示意他们退下。众人鱼贯而出，帐中只剩下父子二人。
“父汗，大哥他……”
铁木真抬手打断他。
他睁开眼，看着窝阔台，目光里有一种说不清的东西。
不是悲伤，不是愤怒，是疲惫，是那种从骨子里透出来的、再也扛不动的疲惫。
“你出去吧。我要静一静。”窝阔台应了，转身要走。
铁木真又叫住他：“派人去察合台那里，告诉他，术赤的事，我知道了。让他不要轻举妄动。”
窝阔台点头，退了出去。铁木