然《礼记》有云：饮食男女，人之大欲存焉。无论南北，百姓所求安居乐业、子孙繁盛之心，大抵相通。天子圣明，欲使八方之民，各得其所，各安其业，此乃册封定分之本意，亦是王道仁德之彰显。”
周瑜这话存了心思，他避开直接比较优劣，转而上升到民生共通与天子仁德的层面，既回答了问题，又紧扣了自身使命的高度。
铁木真咀嚼着羊肉，未即回应。木华黎此时接口：
“使臣所言王道仁德，自是光明正大。然则，天下诸部，强弱纷争，往往非仁义可止。譬如草原狼群，不强者即为猎物。敢问使臣，南朝皇帝，又将如何以王道安抚那些……不驯的狼群？” 问题愈发犀利，直指现实权力与秩序的本质。
周瑜略一沉吟，道：
“木华黎将军此问，切中要害。昔年汉之贾谊有言：仁义不施而攻守之势异也。纯恃强力，或可称雄一时，然守成久安，需刚柔并济。
天子册封，赐予名分器物，是柔是礼；划定疆域，明定章法，是刚是制。譬如驯马，既需坚固辔头约束其性，亦需精良草料滋养其力。
顺北王之封，便是陛下为蒙古这部千里驹备下的，既能彰其荣光、助其凝聚内部，又能明其界限、导其不逾规矩的辔头与草场。此乃陛下深谋远虑，既保全蒙古勇士之力，又将其纳入天下共安之序。将军以为然否？”
周瑜再次以驯马为喻，将册封的约束与益处融为一体，说得堂皇正大，又将问题的焦点从如何压制巧妙转移到了如何共赢共安上。
帐内一时安静，只有炉火噼啪。铁木真目光灼灼，忽而笑道：
“好个辔头与草场！使臣年纪轻轻，见识谈吐，倒让我想起草原上那些最狡猾的老狐狸和最渊博的萨满。来，再饮！”
宴会持续，气氛稍弛。一位醉意微醺的蒙古老萨满，捻着以鹰羽和彩石装饰的胡须，眯眼看向周瑜，用含混的蒙语问道：
“南朝的夫子们，总说你们的帝王是天神所授，生来就知道如何牧民治国。像那黄帝、尧舜，故事讲得如腾格里亲临。可我们草原传说，始祖是苍狼与白鹿，代代在风雪厮杀里学活命的道理。不知使臣大人，更信哪种源头？”
这问题看似醉语，实则涉及政权合法性的根本叙事。李维明神色一肃，正待以天命玄鸟，降而生商等经典论述回应，周瑜