女孩子犹豫了一下，见霜纹不说话了，还是垂着头过来了。她手上提着个茶壶，倒茶也慢悠悠的，不小心还差点打翻个杯子，翡翠手快，扶住了。宋四媳妇看了，立刻皱眉道：“小贱人……”，伸手就要打。
霜纹一把把她的手抓住了，道：“你敢碰她试试。”明雀虽然不清楚什么情况，也自觉和霜纹站到一边。
张婆子见状，连忙打圆场，朝翡翠道：“翡翠姑娘不知道，宋四媳妇就是霜纹的干娘，小艾是她妹妹。王府里买她们这些女孩子进来的时候才五六岁，交给师傅学戏，又几人分派一个干娘，照顾她们起居。卖的时候就连着干娘一起卖过来了。”
“什么干娘，就是吸血虫罢了。”霜纹立刻骂道：“小艾的腿就是她那个罪泥鳅老公打断的，还好意思说是娘。”
宋四媳妇一听，顿时不乐意了，道：“霜纹你自己傲气就算了，小艾又不是你亲妹妹，早在五年前唱不好戏就该卖出去的，你四处带着她，拖累我们……”
小艾性格软弱，可能因为常年跟着这夫妻俩的缘故，面黄肌瘦，比一般女孩子还小点。明雀立刻就把她当成妹妹，捂住她耳朵不让她听，霜纹听了，也怒道：“我愿意带着谁就带着谁，你不乐意，别拿着我的月银，我还没找你毛病呢，为什么不给小艾吃饭？”
宋四媳妇顿时急了，翡翠在这，她不敢大声，只能咬着牙道：“姑娘这样嘴硬，只等我丈夫回来找你算账吧。”
张婆子听了，立刻喝道：“糊涂虫，当着翡翠姑娘的面说什么呢？你还敢威胁人不成？”
翡翠也只淡淡笑，她坐在石桌边，其实连茶杯也不碰一下，整个人干净得像一树梨花，道：“我也是很久没听见府里威胁打人的事了，霜纹是我们华堂的人，凭什么人，要打我们华堂的人，拖下去打死也就好了。”
宋四媳妇再不识相，也认出翡翠身上这股气质跟王府里的管家奶奶们是一模一样的，轻轻一句话就是“拖下去打死”，顿时冒了一身冷汗，哪里还敢耍横，连忙跪下来求饶道：“翡翠姑娘恕我无礼，不是我轻狂，实在是这丫头说的话太戳人心。我这些年养育她们，没有功劳也有苦劳，当初王府里放她们出来，不是我寻到门路，卖到咱们孟家，哪有她现在的好日子过……”
怪不得霜纹那样厌世，也是王府的遗弊，向来王府都自命清高，博一个“待下宽厚”的名声。丫鬟到了年纪，除了做姨娘或主子给配了小厮的，剩下多数是放出去任由自