西奥多看着安妮小姐，犹豫了一下，还是开了口。
“安妮小姐，关于您的身体，我能不能问几个更详细的问题？”
凯瑟琳夫人皱了皱眉。“有什么问题不能当着我的面问？”
“妈妈。”安妮小姐的声音很轻，“让医生问吧。”
凯瑟琳夫人看了她一眼，沉默了几秒钟，然后站起来，走到窗边，背对着他们。“你们说。我在这里。”
公爵夫人也站起来，走到凯瑟琳夫人身边，轻声跟她说了句什么。两位夫人站在窗前，看着外面的花园，把房间的另一半留给了西奥多和安妮小姐。
西奥多把声音放得很轻，只有安妮小姐能听见。
“安妮小姐，您身体的不适——失眠、没胃口、心慌、没精神——有多久了？”
“两三个月了。”
“您觉得是什么原因？”
安妮小姐沉默了很久，手指攥着裙摆。
“我……”她的声音很轻，“我害怕。”
“害怕什么？”
“害怕很多事。害怕社交场合，害怕见陌生人，害怕说错话，害怕被人笑话。”她顿了顿，“每次出门，我都会紧张。晚上睡不着，翻来覆去想今天有没有说错话，明天又要面对什么人。”
西奥多安静地听着。
“妈妈对我期望很高。”安妮小姐的声音更低了一些，“她希望我身体好起来，希望我能多参加社交活动，希望我能……可我做不到。我越努力，越做不到。”
她的眼眶红了，但没有哭出来。
“安妮小姐，您有没有想过，您给自己太大压力了？”
安妮小姐抬起头，看着他。
“您的身体没有大问题。”西奥多说，“失眠、没胃口、心慌——这些症状，很大程度是因为您太紧张了。您担心自己做不到，所以真的做不到了。这不是您的错。”
安妮小姐的眼泪掉了下来。她用手帕擦了擦，没有出声。
窗边的两位夫人没有回头。
“我给您开一些安神的药，每天晚上睡前吃一粒，可以帮助您入睡。”西奥多说，“但药只能治标，不能治本。您需要学会放松，不要对自己要求太高。或许您应该去乡间看一下那些乡下的野丫头，没心没肺的，反而身体健壮得很。”
安妮小姐笑出声来，她点了点头，声音有些哑。“谢谢您的建议，但是我想妈妈是不会答应的。”
“你应该学一下怎么敷衍你的母亲，如果