克莱尔说：“Honey，托尼怎么会不喜欢你呢？他只是不知道，应该怎么正确的和你交朋友。你想，昨天他不是专门去楼上找你道歉了吗？”
道林问：“那是道歉吗？”
克莱尔说：“额，虽然方式特殊了点，但妈咪认为，那一定是托尼向你的道歉。”
道林又问：
“但是妈咪，你还是没有告诉我，为什么托尼非要带我来纽约啊？还有海莉，还有大家，我记得他们都来了，但他们人呢？”
克莱尔说：“这个......海莉和亚历克斯陪着爹地跟在外公身边，我们现在在外公另一栋房子里。”
道林问：“还有呢？”
克莱尔说：“米球儿和塞姆跟着艾伦，妈咪暂时也不知道他们现在在哪儿。”
道林又问：
“托尼呢？还有埃德温。”
克莱尔在道林额头上轻吻了下，对着凑到手底下的小屁股拍了拍，接着起身抖开被子，说：
“快去洗脸刷牙，一会儿你就能见到了。”
床上整理的大差不差，盥洗室里克莱尔正对着镜子刷牙，道林穿着在洛杉矶见不到的厚长绒毛衣，腿搭上床边凳，在床尾滚了个来回。仰面回到原位，他猛地一个鲤鱼打挺，盯向依旧紧闭的卧室门。
瞥了眼身后水声不断的盥洗室，一道“咔嚓”开门声后，道林入目就是光透过楼梯墙顶窗户，在老木头上映出的暖阳色。摸着一格格泛着光的温润扶手，道林踮着脚尖下到二楼。穿过黑色的皮质沙发，白底花色瓷砖的厨房里，埃德温背身站在灶台前，腰间用蝴蝶结系着围裙。
听到瓷砖上的鞋跟声，埃德温转过身，一只手扶着煎锅手把，一只手竖到嘴前。
道林学着动作，将食指贴到弯起的唇上，笑着小声道：
“嘘。”
岛台上，敞开的笔记本已经黑了屏，充电线的大多数耷拉在地上，整个台面几乎摆满了杂乱的各种纸，只留出一个很小的位置，上面趴着披了条呢绒薄毯的托尼。
滋滋油煎声和培根焦香顺着锅面划过鼻尖，在埃德温装盘时，吵醒了托尼的嗅觉。睁开眼，比画面更先袭来的，是肩颈的酸胀和眼眶针扎一般的刺痛。直起身子，身上忽然一阵微凉，重新睁开眼，托尼看见了岛台对面的道林。
道林听到