“我们很快就回来。”
道林却停下脑袋，问：
“很快是多快？”
塞姆瘪了瘪嘴，挺着脖子，提高了声音道：
“很快是多快？”
然而直到海莉又问了一遍，身后依旧毫无反应。
塞姆只能回望着道林不容拒绝的奇异大眼睛，说：
“最起码，至少，最好，要在唱生日歌前回来，好吗？毕竟今天是你们两个的生日会，总不能一会儿吹蜡烛时，我们的主角却不在。”
海莉说：“我喜欢吹蜡烛。”
道林没说话，但也是在一旁赞同的直点头。
塞姆也去打电话去了，是在找本杰明拿钥匙。目标达成，只剩等待，道林一时有些无所事事。招呼着海莉重新上了他们自己的车，道林重新启动小汽车，开始带着海莉原地兜圈子。
一开始两人还是尝试画尽可能大的圆圈，可后来画着画着，圈子的大小只够刚刚把米球儿和塞姆画进一个圈里。在终于等来本杰明和车钥匙后，海莉缓缓从车上挪下来，只感觉天和地都在转圈圈。
本杰明来时还多带了两个人，以及邓菲家的车钥匙。等着那两人从菲尔的车上卸儿童座椅，又装到塞姆那辆宝马540i（E34）上的时间，他来到塞姆身边，微微躬身道：
“抱歉，少爷。是我的失误，我应该早些察觉到这处漏洞的。”
塞姆随意一摆手，并未分给对方半个眼神，说：
“抓紧让人买来。”
本杰明说：“是。”
另一边，米球儿就站在塞姆和本杰明的不远处。他直视着前方，道林和海莉在草地上玩着双人叠叠乐正在兴头。余光和注意力开始偏移，米球儿却全然被距离更近的塞姆和本杰明吸引。将两人对话尽收于耳，他缓慢又无声地冷哼一句，隐蔽地翻了个白眼。
两把儿童座椅同时开工，虽然佣人手法称不上熟练，但总体也没花太多时间。再三确认道林和海莉的防护有效，塞姆松开手刹，看着后视镜里的本杰明逐渐小得再也看不见。
蓝银色的车缓慢行驶在社区的路上，塞姆不由朝后座问道：
“我们去哪儿？”
一时间，三双眼睛或是直接、或是间接的齐刷刷望向道林。道林却平静问道：
“你知道，谁家有红色的车吗？”
塞姆不由皱了皱眉，说：
“红色的车？”
道林说：“对。红色的，能开的超快的车。就像是