“我们也该走了。”
艾伦这时也对道林说：
“你今晚做的很棒，道林，比我想象中的还要好。”
道林问：“真的吗？”
艾伦说：“对。”
道林说：“说真的，其实我也玩得特别开心，没做什么。”
艾伦感慨道：
“这只会更好，亲爱的。”
说完，他朝克莱尔和杰分别看了一眼，道：
“走吧，我送你们。”
门口稍作停顿，道林被杰“绑”到儿童座椅上，在上扬的车窗中挥别站在门外的艾伦。汽车缓缓驶过环岛，驶出罗森伯格家的大门。夜已深，漆黑的天空下，只有车前大灯，和路旁偶尔闪过的院墙灯。那些灯白皙，但所发出的亮度，也只能作为一个他还在发光的证明。
回家的路总是更加轻快，离开明亮的环境，生物钟再自然不过的，找上其实电量已经耗尽的道林。还差最后一个拐弯，他们就要离开这个社区了，克莱尔早早就和等在家里的三位商量好，今晚会带着道林在马里布住一晚。
后排的道林，眼神已经开始迷离，副驾驶的克莱尔，也已经闭上眼。杰一只手搭上车门的控制板，另一只手靠着大腿，虚挂在方向盘上。车里安静得很，车外，原本平静得很。
山体遮挡了前路的视野，一辆红色法拉利超跑如血雷般反方向袭来。当杰发现时，两盏晃得眼前只剩白光的大灯，已经迅速朝他们的放大逼近。
杰也不知道，他是什么时候变成双手把住方向盘的。更不知道，他是什么时候跺紧刹车的。当他回过神时，那辆红色的闪电已经如从未来过般，消失在他的后视镜里。喘着粗气眨着眼，杰想，自己的刹车速度，一定比当年在战壕扣扳机时快得多。
“爸爸！”
“妈咪！”
身子猛地前倾，又靠着安全带的牵引死死贴回座椅，险象环生。杰轻拍了拍克莱尔挡在他身前的手，克莱尔又向后钩住道林朝她伸过来的小手。
杰说：“没事了......没事了。”
道林咧着嘴，带着哭腔，说：
“是谁？那么坏！”
杰说：“我会让人查清楚。”
之后的路上，克莱尔和杰尽可能多的跟道林说着话，即使道林已经闭上眼，也会把手伸到后面摇醒。当天晚上，马里布的普里切特家灯熄得很晚，但见次日中午精神焕发的道林，屁股刚贴上餐椅，就开始对外面的沙滩念念不忘，