“后悔吗？”
道林说：“有点和我想不太一样，又感觉让我变得和其他人不一样。”
杰说：“我永远都在这儿。”
道林抬头看着杰，说：
“我喜欢自己不一样。”
来到门厅时，道林远远就瞧见，塞姆正与一年纪和他相仿的男人握手。紧接着，那男人走向副驾驶的后排，门开的瞬间，艾伦大步走上前。背上一股轻柔地推力，道林顺着方向望过去，就听杰说：
“去吧。”
拗着身子望着杰，道林踟蹰着迈出一步、两步，这才依依不舍地朝那辆黑色轿车走去。艾伦和头发已经花白的男人还站在车门旁叙旧，塞姆和他的朋友已经结伴朝屋里走来，道林与他们迎面相撞。
“这位是？”
道林还没开口，塞姆便直接来到他身侧，手搭上他的肩，就像方才一路上的杰般。他介绍道：
“我弟弟。”
年轻男人一抬眉，塞姆又补充道：
“教兄弟，道林·邓菲。”
说着，塞姆又轻拍了下道林的肩，下巴一轻抬，朝年轻男人示意，说：
“拉克兰·默多克①。”
拉克兰向前倾了倾身子，双手扶着膝盖，对道林说：
“Hello，littleboy.”
道林也回道：
“Hello，bigboy.”
拉克兰不由挤出几道抬头纹，斜眼看向塞姆。瞧见对方笑而不语，刚想继续和道林再聊两句，余光中却瞥见另侧有一人影遮挡了部分光线。他连忙起身，这才看清，原来是最近家具业的风云人物。拉克兰主动伸手，笑容得体，说：
“杰叔叔，还没来得及恭喜你。”
杰回握后，随意晃了晃便主动收回。他说：
“拉克兰。”
拉克兰笑道：
“恭喜您，总算是在纳斯达克敲钟了。父亲在家不止一次说，早就该如此。还有，澳洲有关您的报道，我可都是让他们重点关注的。”
杰问：“你不是被你父亲派驻到澳洲了吗？怎么突然回来了？”
拉克兰说：“父亲说，艾伦叔叔的邀请邮件上，特别提到希望能亲子应邀。考虑到和塞姆的关系，又凑巧我也需要回纽约办些事情，便让我跟来了。”
落客区的轿车已经离开，也就几人稍微停顿一会儿的功夫，原本落在后面的艾伦和老默多克——鲁伯特②“追”了上来。