他的声音通过电视信号，传遍了全世界。
怪物？
不，这个词已经不足以形容李飞和乔丹在第一节的表现。
这是神魔之战！
节间休息时间，整个麦迪逊广场花园依旧沉浸在刚才那毁天灭地般的对攻狂潮中，久久无法自拔。
球迷们没有离席，他们只是呆呆地看着大屏幕上那两份匪夷所思的数据单，一遍又一遍地确认着自己不是在梦里。
“单节30分……两个人同时做到……上帝啊，我是在看一场篮球比赛，还是在看一部科幻电影？”一个前排的华尔街精英扯了扯自己的领带，感觉呼吸都有些困难。
“妈妈，我看到神了！两个！”一个穿着尼克斯23号球衣的小球迷激动地跳着，他的父亲则在一旁用摄像机疯狂地记录着这历史性的一刻。
与此同时，风暴的中心早已超出了这座球馆。
美国各大体育网站的服务器在第一节结束的瞬间就陷入了半瘫痪状态。ESPN的首页用血红色的加粗标题写着：“神迹降临麦迪逊！乔丹与李，单节合砍60分！”体育画报的官网则更为直接：“The Greatest Quarter Ever！”（史上最伟大的第一节！）
无数的酒吧里，啤酒杯被狠狠地砸在桌上，球迷们用最原始的咆哮宣泄着自己的震撼。他们争论着，嘶吼着，究竟是乔丹那三次无解的2+1更具统治力，还是李飞那个用人脸当篮板的进球更具创造性。
而这股风暴，跨越了太平洋，在遥远的东方，掀起了更为猛烈的巨浪。
由于时差，中国正值清晨。
在无数大学的男生宿舍里，灯光昏暗，床铺杂乱无章，空气中弥漫着一股混合着汗臭和脚臭的味道。
然而，这丝毫没有影响到那些睡眼惺忪却又精神亢奋的年轻人们。
他们或坐在床上，或蹲在地上，或站在门口，十几个人紧紧地围着一台小小的黑白电视机，眼睛紧盯着屏幕，生怕错过任何一个精彩瞬间。
当李飞那个“人脸助攻”的进球出现时，整个宿舍仿佛被点燃了一般，爆发出一阵惊天动地的呐喊声。声音如同雷鸣一般，震耳欲聋，甚至连宿管大爷的怒吼声都被彻底淹没。
“好球！”
“太棒了！”
“李飞牛啊！”
各种欢呼声此起