那是距今８个月前的事。在那之后，布鲁斯再也没有主动与她攀谈过。两人之间的交流除了定期在公共社交场合（包括夜班社交场合）碰个头、交流情报外，再无更多。
时间静静流逝；几个月过去，世界风平浪静，蝙蝠们一切安好，布鲁斯·韦恩表现稳定、好的坏的各方面都一如既往，看着像是他已彻底打消让蝙蝠侠退休的念头。
有时，莱蒂甚至怀疑，那次午饭期间，布鲁斯对她说过的话，不过是她吃错东西造成的幻觉。就知道哥谭的水有问题。可能是恐惧毒素什么的吧。
毕竟说真的，布鲁斯（蝙蝠侠）真是那种会退休的人吗？他真的会愿意退役吗？
蝙蝠侠自愿退役，这发生的概率恐怕比红头罩彻底放弃用枪、夜翼变得严肃冷酷还更低。这没可能发生的。没可能就是没可能。
然后，莱蒂也就真忘了这件事。
直到８个月后的现在，此时此刻，莱蒂恍惚地坐在哥谭市政厅的长椅上，穿着她最正式的黑色哑光丝绸连衣裙，参加布鲁斯·韦恩的公开丧礼。
作为遗孀与家族成员代表，赛琳娜与迪克站在布鲁斯的棺木旁，带着哀戚的神情，替整个家族接受所有来宾们的安慰。其他韦恩家族成员们集中坐在棺木左侧的第一排长椅上，除了杰森。
如同莱蒂，在这场丧礼上，杰森仅能以不具名亲友的身份出席。他戴着戴着宽沿牛仔帽和雷朋眼镜，全程都拱起双肩、低垂着头，既是压抑情绪、掩盖悲伤，也是为了避免被人认出他其实是布鲁斯·韦恩英年早逝的二儿子。
会场四处都是蜡烛和白色百合。庄严的音乐无法盖过来宾们的低声啜泣和窃窃私语。
在一片哀凄的气氛中，莱蒂感觉自己格格不入。
她应该也要感到悲伤才是。她确实如此。直到她在白百合花的香气中，迟来地想起８个月前与布鲁斯·韦恩的那次午饭谈话。
那时候布鲁斯·韦恩说了什么？好像是说他有个‘退休计划’，对吗？
莱蒂凝视棺木的时间越长，就越发感到不对劲。
他是不是──他应该不会是──这不可能──
当布鲁斯·韦恩说‘退休’的时候；莱蒂想，他总不可能是打算透过伪造自己的死亡来达成退休的吧。那就太过份了。害这么多人为他伤心。
他不可能这么差劲的吧。对吧。
……对吧？
‘……那男孩坏透咯，每天都得PTSD，他把我害得好