小曼剜了杨立中一眼：“行了，看在你姐夫的面子上，今天就让你休息一上午，十一点前必须到饭店！”
杨立中含着眼泪点点头。
沈卫东走过去拍了拍他的肩膀：“立中，回屋再睡一会儿吧。”
“谢谢姐夫！”
说完，他用衣袖擦了擦眼泪，转身进了屋。
淑珑不知什么时候出来了，她在一旁看到小曼训斥杨立中，吓得不敢吱声。她没想到平时对她笑呵呵的小曼阿姨会这么凶。
小曼看着淑珑有些怯懦的样子，知道自己刚才训斥杨立中时吓到她了，忙走过去对她说：“淑珑，阿姨训那个叔叔，是因为他在家就是个懒汉。要是不对他严厉点，他会更懒。阿姨训他是为了他好，淑珑这么乖，阿姨可不会说淑珑的。”
淑珑乖巧地点点头。
淑珑昨天在饭店当了一天服务员，小曼昨晚跟朴顺姬说，今天不让她去了，因为再有一个星期左右她就要上学了。她已经辍学一年多，小曼这两天要在家给她补补课，担心她去学校后学习跟不上。
沈卫东今天也有事，他要出去给朴顺姬和杨立中每人买一辆自行车。在京城坐公交太挤，走路又太远，还耽误时间。
九点多钟，回屋又睡了一觉的杨立中睡醒了，吃了点饭，沈卫东就领着他去王府井百货商店买了两辆自行车。
沈卫东和杨立中一人骑着一辆自行车来到狗肉馆，沈卫东把车钥匙给了朴顺姬，就招呼杨立中进店里干活。
中午的生意跟昨天一样火爆，店里几个人都忙得要命，直到快三点，客人才走得差不多，大家才能休息一会儿。
晚上仍是如此，连续一周，每天都是这样。
饭店生意经过一周的磨合，员工也都适应了店内的工作流程，不再手忙脚乱。
“试营业” 的牌子也拿掉了。
“顺姬狗肉馆” 没说哪天开业，反正就这么稀里糊涂地正式营业了。
暑假马上结束，小曼也要回春城上学了。
小曼走的那天，在火车站跟沈卫东依依不舍。她盼着早点毕业，厌倦了总跟沈卫东分开的日子，只是她离毕业还有两年半时间。
沈卫东看着火车消失在视线中，才离开站台。
走出火车站，沈卫东坐地铁在王府井站下车，走出地铁站时，看到前面有几个外国人正朝着 “顺姬狗肉馆” 的方向走去。
几个外国人走到 “顺姬狗肉馆” 门前，没有进店，一个外国女人手里捧着相机