“这样啊，路上小心。”
“嗯，回见。”
天野箐摆了摆手，转身朝另一个方向走去。
“哼！总算是有一个自觉的家伙了。”
川上富江瞥了她一眼，从鼻子里哼了一声，目光转向阿泽富江。
二人互相瞪视。
两张相似的面孔，一个居高临下，一个仰着脸，谁也不肯退让半步。
午后的阳光落在她们脸上，将那双眼眸里的敌意照得无所遁形。
空气里弥漫着一种微妙的焦灼，像一根绷紧的弦，随时都可能断掉。
“小鬼，我劝你识相一点。”
川上富江率先开口，声音里带着毫不掩饰的威胁。
“识相？”
阿泽富江歪了歪头，嘴角勾起一个讥讽的弧度。
“该识相的是你吧？冒牌货。”
“你——！”
川上富江的眼皮跳了跳，手指又捏紧了。
阿泽富江毫不畏惧地瞪了回去，那双眼睛里翻涌着和年龄完全不符的恶劣和狠毒。
两人就这么僵持着，谁也不肯先移开目光。
时间一分一秒地流逝，蝉鸣从远处的公园传来，一声接一声，像是在给这场无声的对峙配乐。
最终，还是川上富江先开了口。
“哼！”
她重重地哼了一声，把脸别向一边，不再看阿泽富江。
阿泽富江也从鼻子里哼了一声，把脑袋扭向另一边。
两人都没有再说话，但也没有再互相驱赶。
这是一种默契，或者说，是一种心知肚明的妥协。
谁也没办法在马戏团的表演开始之前，把对方驱逐。
与其在这里浪费时间，不如暂时休战。
“走吧。”
雨宫霖看着这一幕，无奈地耸耸肩，转身朝停车的方向走去。
虽然朋友走了有些败兴，但今天算是少见的有空闲时间，而且还是别人请客，总不能耽误了放松。
川上富江立刻跟上，自然而然地挽住了他的胳膊。
阿泽富江也不甘示弱，小跑几步，抓住了雨宫霖的另一只手。
三人上了车，引擎发动，吉普车汇入午后的车流，朝着新宿的方向驶去。
巴比鲁斯大马戏团的公演场地，设在新建的大型商业设施旁的空地上。
一顶巨大的红白条纹帐篷矗立在地面，帐篷顶端飘着几面三角旗，在午后的微风里轻轻摆动。