“明白。”莱恩在那头松了口气，“那你的商业代言……”
“推掉一半。”项楚擎打断他，“我不需要那么多钱。我需要的是健康的身体，和回到万达大都会的草皮上。”
挂断电话，项楚擎挪到窗前。
外面的京都，车水马龙，繁华依旧。
他看着自己打着石膏的左腿，心中那团火，并没有因为伤病而熄灭。
世界杯结束了。他的传奇，在病床上，暂时画上了一个残缺的句号。
但他知道，这还不是终点。
这只是中场休息。
当伤愈归来，他会变得更强大，更冷酷。
因为这个世界，不相信眼泪，只相信胜利。而他，项楚擎，生来就是为了胜利。
柏林，一家以运动医学闻名的私立康复中心。
这里的空气安静得近乎死寂，只有走廊尽头传来的器械运转声，以及偶尔响起的物理治疗仪的低鸣。
项楚擎住进来的第三天，就拒绝了所有访客，包括莱恩。
他需要绝对的安静，来对抗身体里那股日夜不休的疼痛，以及随之而来的焦躁。
他的左腿被固定在一种先进的康复支架上，每天要进行长达六个小时的折磨。
电击刺激萎缩的肌肉，冰敷消肿，热敷活血，然后是反反复复的关节松动术。
每一次治疗，都像是一场酷刑，汗水会浸透他身上的病号服，但他从不吭一声。
康复师汉斯是个严谨的德国老头，他对项楚擎的第一句话是：“年轻人，你的韧带虽然接好了，但你的肌肉记忆断了。你要像婴儿学步一样，重新学习走路。”
“多久能跑？”项楚擎问。
“半年。如果你想恢复竞技水平，至少一年。”汉斯耸耸肩，“如果你强行加速，你会再次断掉。这是科学，不是你的意志力能改变的。”
项楚擎不再说话。他用意志力对抗科学。
他不再看电视，不再关注外面的世界。他把手机交给护士保管，只在晚上拿回来看一眼。
屏幕上，马竞的消息很少，西蒙尼在忙着清洗阵容，帕拉蒂奇在忙着买人。
华夏那边，世界杯的喧嚣过后，只剩下对未来的迷茫。所有人都好像忘了他，除了西蒙尼，每周会发来一条短信：“坚持住，队长。”
这简短的