两艘船停在沙滩边，快船还没靠近，李灵钥已看到一艘船的船头撞得嵌在了另一艘船内。
这船的船头虽坚硬，但穿入别船后也歪向了一边；被撞的那艘船不仅船舷被撞穿，船身还被撞出数道裂缝。
两艘船虽还没沉入海中，但船身已进水。
这时两艘船上的客商、划手连同船主正在对骂，还有几人已在相互推搡。
这几人撕扯红了双眼，已有人去取了短刀来要动手，因被海道的兵士阻拦，指着对方骂个不休。
他们骂得又急又快，十分狠毒。
而波斯商人中有人肩上立着一只鹦鹉，它羽毛奓开，扬着翅膀，中气十足地对着大食国商人破口大骂。
这鹦鹉身上的羽毛为深浅不一的灰色，浅灰色的羽毛还连成了道道滚边，眼睛犹如小黑豆一般漆黑，周遭有狭长的白皮，尾羽乃是鲜艳的红色。
鹦鹉的骂声奇大，骂个不停，一连串的脏话骂得毫无停滞极是顺溜。
市舶司一行人看着鹦鹉叽叽喳喳地大叫，都觉奇异，都盯着细看。
看了片刻，霍啸雨忍不住了：“我知道鹦鹉会学人说话，但从未见过能说异国语言的鹦鹉。”
李青祥仔细听了听，皱着眉：“小弟，瞧这情形，这鹦鹉莫不是在骂人？”
李灵钥点头：“它不仅骂人，还骂粗话，骂得很难听。”
见霍啸雨看过来，她补上一句：“它用波斯国语骂的。”
俞之远拦住了大食国客商，小声劝解，但因没有波斯语通译，波斯客商便觉不被人看重，骂得越发起劲。
那鹦鹉也扇着翅膀，对着那边的客商大嚷大叫。
任子墨带着几名舟师兵士挡在当中，将大食与波斯客商分开两边，他的手也握住了腰刀的刀柄。
但这两条船上，连上行船的火长、划手与异国商贾，共有数十人，远多过任子墨带来的海道兵士。
若没有任子墨与俞之远在此，两拨客商早已打得头破血流了。
见任子霖带了李灵钥等一行人来到，任子墨扬声：“曜哥儿，你来帮着通译一回。”
李灵钥先向波斯国客商问了个好，而后道：“远道而来的客人，你们遇上了什么难处，请说与我知晓。让我来设法相助。”
见来了会说波斯语的通译，波斯国客商立时说道：“感谢神主，终于来了个能说话的人。我们在这里好好地停靠，哪知晚间他们的船就撞上